原文
經曰：耳者腎之竅也，腎主藏精者也，故精脫者則耳聾，以腎藏精而氣通於耳，耳者宗脈之所聚也。《保命集》云：以竅言之，水也。以聲言之，金也。以經言之，手足少陽俱會其中也。有從內不能聽者主也。有從外不能入者經也。腎和則能聞五音矣。羅謙甫以積脫耳聾之候，為顴頰色黑也。耳聾少氣嗌乾者，肺虛也。
經書說：耳朵是腎的孔竅，腎主藏精，所以精氣虧損的人就會耳聾，因為腎藏精而精氣通於耳朵，耳朵是眾多經脈會聚的地方。《保命集》說：從孔竅來說，屬水。從聲音來說，屬金。從經脈來說，手足少陽經都會合於此。有從內部不能聽見聲音的，是腎的問題。有從外面不能傳入聲音的，是經脈的問題。腎氣和諧就能聽聞五音了。羅謙甫認為長期脫漏精氣導致耳聾的症狀，是顴骨臉頰呈現黑色。耳聾、氣短、咽喉乾的，是肺虛。
原文
東垣曰：頭痛耳鳴，九竅不利，腸胃之所生也。腸胃不足，故氣弱不充。傷寒及大病之後，多有此症。以補中益氣湯治之。耳聾多恐者，肝虛也。
李東垣說：頭痛耳鳴，九竅功能失常，是由腸胃問題引起的。腸胃不足，所以氣虛不能充盈。傷寒和大病之後，往往出現這種症狀。用補中益氣湯治療。耳聾且容易恐懼的，是肝虛。
經書說：肝虛就會眼睛模糊看不見東西，耳朵聽不到聲音，容易恐懼。
原文
治法用四物湯加防風、羌活、柴胡、菖蒲、茯神等分，煎湯，服二十餘貼，然後卻以杜壬姜蠍散開之。本草云：肝虛則生薑補之是也。
治療方法是用四物湯加入等量的防風、羌活、柴胡、菖蒲、茯神，煎成湯藥，服用二十多劑，然後用杜壬姜蠍散通竅。本草說：肝虛用生薑來補益。
原文
丹溪曰：大病後耳聾，須用補陰降火。有陰虛火動而聾者，宜四物湯加黃柏之類。
丹溪說：大病後出現耳聾，必須用滋補陰液、降火的方法。有陰虛火旺而耳聾的，適宜用四物湯加黃柏之類的藥物。
原文
生生子曰：大病後則氣血俱虛，然必診兩手之脈孰勝，而為之治，斯無弊矣。
生生子說：大病之後氣血都虛弱，但必須診察兩手的脈象哪個更虛弱，據此來治療，才不會出問題。
原文
若脈大而無力，或右手細小沉弱者，皆陽氣大虛也，正宜甘溫之劑，仿陽生陰長之義，少加血藥佐之可也。
如果脈象大而無力，或右手脈細小沉弱，都是陽氣非常虛弱的表現，應當用甘溫的藥物，遵循陽生陰長的道理，稍微加入一些補血的藥物輔助治療。
原文
若純視為陰虛，而用滋陰降火之劑，則陽氣愈弱，而犯東垣伐生生之戒。
如果單純當作陰虛，而用滋陰降火的方劑，就會使陽氣更加虛弱，違反了李東垣保護生生之氣的告誡。
不僅耳聾無法康復，反而會增加噁心、胸悶、腹瀉等問題。
原文
若獨以陰虛火動而用滋陰降火者，此正治法也。予又何敢言？
如果確實是陰虛火旺而使用滋陰降火的方法，這是正確的治療方法，我又怎麼敢多說呢？
原文
氣逆耳聾有三：肝與手太陽、少陽也。經云：肝氣逆則頭痛耳聾不聰，頰腫。又云：太陽所謂浮為聾者，皆在氣也。
氣逆導致的耳聾有三種：與肝和手太陽、手少陽經有關。經書說：肝氣上逆就會頭痛、耳聾聽不清、臉頰腫脹。經書又說：太陽經所說的脈浮為耳聾，都是因為氣的問題。
原文
羅謙甫云：手太陽氣厥而耳聾者，其候聾而耳內氣滿也。手少陽氣厥而耳聾者，其候耳內渾渾焞焞。此皆氣逆而聾也。
羅謙甫說：手太陽經氣逆而耳聾的，症狀是耳聾且耳內充滿氣。手少陽經氣逆而耳聾的，症狀是耳內渾渾悶悶的聲音。這都是氣逆導致的耳聾。
原文
治法宜四物湯吞龍薈丸降火，及復元通氣散，調氣散是也。
治療方法適宜服用四物湯配合龍薈丸降火，以及復元通氣散、調氣散等方劑。
丹溪的治療方法：對於痰火風熱引起的，用滾痰丸、通聖散之類的方劑。
原文
聾病必用四物、龍薈養陰，亦有濕熱痰者，檳榔神芎丸。耳中閧閧然，亦是陰虛。
耳聾病必須用四物湯、龍薈丸來滋養陰液，也有濕熱痰濕的情況，用檳榔神芎丸。耳中嗡嗡作響，也是陰虛。
原文
凡臟氣逆而為厥聾，必有眩昏之症。風聾必有頭痛之症。
凡是臟氣上逆導致厥逆性耳聾，一定會有眩暈昏迷的症狀。風邪引起的耳聾一定會有頭痛的症狀。
原文
勞役傷其氣血，淫欲耗其精元，昏昏瞶瞶，是謂勞聾，必有虛損之症。其聲嘈嘈，眼見黑花，此虛聾也。
過度勞累損傷氣血，房事過度耗費精華，頭腦昏沉視物模糊，這叫做勞聾，一定會有虛損的症狀。聲音嘈雜，眼前發黑眼花，這是虛損性耳聾。
原文
劉宗厚曰：凡耳鳴症，或如蟬噪之聲，或是鐘鼓之響，或如閉塞，此是痰火上升，鬱於耳中而為鳴，郁甚則壅閉矣。治宜清痰降火。又有因大怒而得，宜益氣聰耳湯。
劉宗厚說：凡是耳鳴症狀，有的像蟬鳴聲，有的像鐘鼓聲，有的像被堵塞的聲音，這是痰火上升，鬱結在耳中形成鳴響，鬱結嚴重就會堵塞。治療適宜清痰降火。也有因大怒引起的，適宜用益氣聰耳湯。
原文
有因於風而得，其鳴如輪車閧然，或氣掉眩，宜祛風芎芷散，熱則加酒芩、連翹。
有的因風邪引起，鳴響像車輪轉動的轟鳴聲，或眩暈，適宜用祛風芎芷散，有熱的加黃芩、連翹。
原文
有腎虛鳴者，其鳴不甚，宜滋腎丸、虎潛丸、大補陰丸、八物湯加黃柏、知母。肝火動者，當歸龍薈丸。飲酒人宜木香檳榔丸。
有的腎虛耳鳴，聲音不太明顯，適宜用滋腎丸、虎潛丸、大補陰丸、八物湯加黃柏、知母。肝火旺的用當歸龍薈丸。喝酒的人適宜用木香檳榔丸。
原文
《素問·金匱真言論》：南方赤色，入通於心，開竅於耳，藏精於心。此又耳為心之竅也。
《素問·金匱真言論》說：南方是赤色，入通於心，在耳開竅，心藏精。這又說明耳朵是心的孔竅。
原文
《素問·脈解篇》曰：陽氣萬物盛上而躍，故耳鳴也。
《素問·脈解篇》說：陽氣和萬物盛極向上跳動，所以會耳鳴。
益氣聰耳湯：用於飢飽失常、過度勞累，脾胃不足，導致耳聾的病症。
原文
柴胡 升麻 蔓荊子 葛根（各一錢半） 人參 黃耆 甘草 黃柏 芍藥（各二錢）水二盅，煎八分，食遠服。清神散 頭目不清，耳常重聽。
柴胡、升麻、蔓荊子、葛根（各一錢半）、人參、黃耆、甘草、黃柏、芍藥（各二錢），用水二盅，煎至八分，飯後一段時間服用。清神散：治療頭目不清，耳朵常有重聽。
原文
甘菊花 白殭蠶（各五錢） 羌活 荊芥穗 木通 川芎（各四兩） 木香 防風（各三錢） 石菖蒲（四錢） 甘草（二錢）為末，每服三錢，茶清調下。通氣散 氣閉耳聾。
甘菊花、白殭蠶（各五錢）、羌活、荊芥穗、木通、川芎（各四兩）、木香、防風（各三錢）、石菖蒲（四錢）、甘草（二錢），研成粉末，每次服用三錢，用茶清調和服用。通氣散：治療氣閉性耳聾。
原文
木通 木香 枳殼 菖蒲（各五錢） 川芎 柴胡 陳皮（各二錢） 白芷 羌活 殭蠶（炒） 全蠍 蟬蛻（各二錢） 甘草（錢半） 穿山甲（炮，三錢）為末，每服三錢，酒調下。荊芥散 風熱上壅，耳閉塞或耳鳴，及出膿。
木通、木香、枳殼、菖蒲（各五錢）、川芎、柴胡、陳皮（各二錢）、白芷、羌活、炒殭蠶、全蠍、蟬蛻（各二錢）、甘草（一錢半）、炮穿山甲（三錢），研成粉末，每次服用三錢，用酒調和服用。荊芥散：治療風熱上攻，耳閉塞或耳鳴，以及流膿。
原文
防風 荊芥 升麻 甘菊 木通 黃芩（炒） 羌活 甘草 蔓荊子水煎服。
防風、荊芥、升麻、甘菊、木通、炒黃芩、羌活、甘草、蔓荊子，用水煎煮服用。
原文
《寶鑑》 姜蠍散 耳聾因腎虛所致，十年內一服愈。
《寶鑑》姜蠍散：耳聾因腎虛所導致的，十年內的病症服用一次就能痊愈。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。