原文卒頭痛，頭痛如破，非中冷，又非中風，是胸膈中痰，厥氣上衝，名為厥頭痛，吐之即瘥。白話提出修訂突然頭痛，頭痛得像要裂開，既不是外感寒邪，也不是中風，而是胸膈中有痰，濁氣上逆所致，稱為厥頭痛，用催吐的方法就會痊癒。