原文
五噎 夫五噎，謂一曰氣噎，二曰憂噎，三曰食噎，四曰勞噎，五曰思噎。
白話
五噎。所謂五噎，是指一為氣噎，二為憂噎，三為食噎，四為勞噎，五為思噎。
卷五
《外臺》
卷五／噎膈嘔吐（附：關格）4 句
原文
雖有五名，皆由陰陽不和，三焦隔絕，津液不行，憂恚嗔怒所生。謂之五噎，噎者，噎塞不通也。
白話
雖然有五種名稱，但都是因為陰陽不調和，三焦阻隔不通，津液無法運行，以及憂愁、憤怒等情緒所引起。稱之為五噎，噎的意思是噎塞不暢通。
原文
氣噎 陰陽不和，寒氣填於胸膈，故氣噎不通，令人喘悸，胸背痛也。
白話
氣噎。陰陽不調和，寒氣充滿胸膈，所以氣噎不通，使人喘息心悸，胸背疼痛。
原文
卒食噎 由臟冷而不理，津液少而不能傳行飲食也。
白話
突然飲食噎住。是由於臟腑寒冷而失於調理，津液不足而不能運送飲食所致。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。