原文
《經脈別論》：夜行則喘，出於腎，淫氣病肺。有所墮恐，喘出於肝，淫氣害脾。有所驚恐，喘出於肺，淫氣傷心。度水跌僕，喘出於腎與骨。
白話
《經脈別論》說：夜間行走就會氣喘，這是由於腎氣上逆，過度的氣會使肺生病。如果受到墜落或驚恐，氣喘出自於肝，過度的氣會傷害脾。如果受到驚嚇恐懼，氣喘出自於肺，過度的氣會損傷心。渡水或跌倒，氣喘出自於腎與骨。
卷五
《素問》
卷五／喘8 句
原文
當是之時，勇者氣行則已，怯者則著而為病也。
白話
在那個時候，勇敢的人氣機運行就恢復了，膽怯的人則會留滯而成為疾病。
原文
《陽明脈解篇》：陽明厥，則喘而惋，惋則惡人。帝曰：或喘而死，或喘而生者，何也？岐伯曰：厥逆連臟則死，連經則生。
白話
《陽明脈解篇》說：陽明經氣逆亂，就會氣喘而且心中鬱悶，鬱悶就會厭惡見到人。黃帝問：有的人氣喘而死，有的人氣喘而活，這是為什麼呢？岐伯回答：厥逆之氣連及內臟就會死亡，連及經脈就能存活。
原文
《脈要精微論》：肝脈搏堅而長，因血在脅下，令人喘逆。
白話
《脈要精微論》說：肝脈搏動堅硬而長，因為血液積聚在脅下，會使人氣喘上逆。
原文
《逆調論》：腎者水臟，主津液，主臥與喘也。此句又為喘之總訣。
白話
《逆調論》說：腎是主管水液的臟器，主管津液，也主管臥床與氣喘。這一句又是氣喘的總要訣。
原文
《生氣通天論》：因於暑，汗，煩則喘喝，靜則多言。
白話
《生氣通天論》說：因為暑熱，出汗，煩躁時就會氣喘喝喝，安靜時就會多話。
原文
《陰陽別論》：陰爭於內，陽擾於外，魄汗未藏，四逆而起，起則熏肺，使人喘鳴。
白話
《陰陽別論》說：陰氣在內爭奪，陽氣在外擾動，魄汗不能收斂，四肢厥逆之氣上衝，上衝就會熏灼肺臟，使人氣喘有聲。
原文
《水熱穴論》：水病者，下為胕腫，大腹，上為喘呼，不得臥者，標本俱病。故肺為喘呼，腎為水腫。肺為逆，不得臥。
白話
《水熱穴論》說：水病患者，在下部表現為足脛腫脹、腹部脹大，在上部表現為氣喘呼氣，不能平躺，這是標本都受病。所以肺表現為氣喘呼氣，腎表現為水腫。肺氣上逆，就不能平躺。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。