原文
七疝 七疝者，厥疝、癥疝、寒疝、氣疝、盤疝、胕疝、狼疝，此名七疝也。
白話
七疝：厥疝、癥疝、寒疝、氣疝、盤疝、胕疝、狼疝，這就是七疝。
卷四
《病源》
卷四／疝5 句
原文
厥逆心痛足寒，諸飲食吐不下，名曰厥疝也。
白話
厥逆心痛、腳冷，吃東西後吐不出來，稱為厥疝。
原文
腹中氣乍滿，心下盡痛，氣積如臂，名曰癥疝也。寒飲食即脅下腹中盡痛，名曰寒疝也。腹中乍滿乍減而痛，名曰氣疝也。腹中痛在臍旁，名曰盤疝也。腹中臍下有積聚，名曰胕疝也。小腹與陰相引而痛，大便難，名曰狼疝也。
白話
腹中氣脹滿，心下整個疼痛，氣積聚像手臂一樣，稱為癥疝。吃了寒涼飲食後，脅下和腹中全部疼痛，稱為寒疝。腹中時脹時消而疼痛，稱為氣疝。腹中疼痛在肚臍旁邊，稱為盤疝。腹中肚臍下有積塊，稱為胕疝。小腹與陰部互相牽引疼痛，大便困難，稱為狼疝。
原文
凡七疝，皆由血氣虛弱，飲食寒濕不調理之所生。
白話
所有七疝，都是因為血氣虛弱，飲食寒濕不調理所引起的。
原文
飢疝 陰氣在內，寒氣客於足陽明、手少陽之絡，令食竟必飢，心為之痛，名曰飢疝。
白話
陰氣在體內，寒氣停留在足陽明、手少陽的絡脈，使得吃完飯後一定感到飢餓，心臟因此疼痛，稱為飢疝。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。