原文
凡妇人临月腰腹痛时，未可便服催生符藥，亦不可便坐草，常宜行立，不可慌忙，如果在殼中，氣足自脫。
白話
凡是孕婦到了預產月份腰腹疼痛的時候，不可以立刻服用催生符咒藥物，也不可以就這樣躺下待產，應當經常走動或站立，不可以慌亂匆忙，如果胎兒在母體內發育成熟，自然會自然分娩。
產育
產育（1）
產育26 句
原文
苟日月未足，用藥一催，即有橫生逆產之患，如此死者，乃自殺耳。
白話
如果月份還未充足，用藥物催生，就會有胎位不正或難產的危險，像這樣而死的人，是自己造成的。
原文
凡妇人難產者，皆因燥澀緊斂，故產戶不得開通，宜於降誕之月，自月之日用長流水調益元散，日三服，產必易，產後亦無一切虛熱、氣血不和之疾。未入月則不宜服之，以滑石滑胎故也。
白話
凡是孕婦難產的，都是因為產道乾澀緊縮，所以產門不能順暢開通，應當在臨產的月份，從月初開始用長流水調服益元散，每天服用三次，生產必定順利，產後也不會有任何虛熱、氣血不和的疾病。還沒有到產月就不適宜服用，因為滑石會導致流胎。
原文
然此藥惟宜妇人壯盛胎肥者可服，若胎怯者，可服保生無憂散。
白話
然而這個藥方只適合體質強壯、胎兒肥碩的孕婦服用，如果是胎兒較弱的孕婦，可以服用保生無憂散。
原文
保生無憂散（主方） 治妊娠身居富貴，口厭甘肥，憂樂不常，食物不節，既飽便臥，致令胞胎肥厚，根蒂堅牢，行動艱難，因致臨產必是難生，入月可服此藥，日進二服，補其血而順其氣，使子易生，而胎易落也。
白話
保生無憂散（主要方劑）治療妊娠期間生活富貴、飲食甘美肥厚、憂喜無常、飲食無節制，吃完就躺臥，導致胞胎肥厚、根基堅固牢固、行動困難，因此臨產必定難以順產。懷孕期間可服用此藥，每天服用兩次，補益氣血、暢通經絡，使胎兒容易出生、產程容易結束。
原文
當歸 川芎 白芍（酒炒，各一錢） 木香（五分） 枳殼（麩炒，一錢） 乳香（一錢） 血餘（燒存性） 甘草（五分）
白話
當歸、川芎、白芍（用酒炒過，各一錢）、木香（五分）、枳殼（用麩炒過，一錢）、乳香（一錢）、血餘（燒存性）、甘草（五分）。
原文
上銼一劑，水煎，日二服。凡欲斷臍帶，先以系物墜下後可斷之，否則，胞衣上即衝心而死。
白話
以上銼成一劑，用水煎服，每天服用兩次。凡是想斷臍帶的，要先用繩子或布條系好臍帶並往下拉，然後才能切斷，否則胎盤就會上逆衝心而死亡。
原文
若胞衣既破，其血已涸，或元氣困憊，用八珍湯斤許，加益母草半斤，水數碗，煎熟時時飲救之，飲盡再製，亦有得生者。
白話
如果胎盤已經破裂，血液已經乾涸，或是元氣虛弱睏倦，可以用八珍湯大約一斤的量，加入益母草半斤，用好幾碗水煎煮，煎好後時常飲用來搶救，喝完後再重新製作，也有能夠救活的。
原文
孕婦臨月預服此藥，日進二服則子易生而胞易落也。
白話
孕婦到了預產月份預先服用此藥，每天服用兩次，胎兒就容易出生而胎盤也容易剝落。
原文
一妊娠子死，或未死胎動，芎歸湯加紫蘇，酒、水各半煎服。死者即下，未死者即安。
白話
另一種情況：妊娠胎兒死亡，或是還沒死亡但胎動異常，用芎歸湯加紫蘇，用酒和水各半煎服。胎兒死亡的就會排出，沒死的就會安定下來。
原文
烏金丸 治臨產艱難，橫生逆產，死胎不下，及產後諸病。
白話
烏金丸治療臨產艱難、胎位橫生倒置、死胎不能排出，以及產後各種疾病。
原文
真阿膠（一兩八錢，蛤粉炒） 蘇木（一兩） 熟艾（端午日收，去梗，二兩） 穀麥芽（曬乾，各二兩） 龍衣（即蛇退，要全者一條，焙乾，又要蛇頭，下山的好）
白話
真阿膠（一兩八錢，用蛤粉炒過）、蘇木（一兩）、熟艾（端午那天收取，去掉莖梗，二兩）、穀麥芽（曬乾，各二兩）、龍衣（即蛇蛻，要完整的一條，烘乾，而且要蛇頭朝下的，在下山時蛻的最好）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，如芡實大，每用一丸，童便和酒化下。
白話
以上研成細末，用煉蜜調和製成丸藥，如芡實大小，每次用一丸，用童便和酒化開服用。
原文
凡修合此藥，揀天月二德夭天一生氣吉日，凝神安慮，灑掃淨室，盡太極而生兩儀，九宮而分八卦，所忌婦女雞犬聲喊音，要至夜間，寂靜齋戒，至誠，先念淨口、淨心、淨身、淨天地神咒文。
白話
凡是調配這個藥，要選擇天德、月德、天恩、天赦等吉日，精神安定集中，灑掃潔淨齋室，依照太極生兩儀、九宮分八卦的原則，最忌諱婦女、雞狗的聲音喧嘩。要在夜間進行，安靜齋戒，極其誠心，先念誦淨口咒、淨心咒、淨身咒、淨天地神咒等咒文。
原文
唸咒曰：天精精，地靈靈，精精靈靈，左朝北斗，右朝北辰，人逢此藥，各保安寧，急急如律令。
白話
念咒說：天精精，地靈靈，精精靈靈，左朝北斗，右朝北辰，人逢此藥，各保安寧，急急如律令。
原文
治臨產其子逆下，用絹針刺兒腳心三七刺，用鹽水少許擦刺處，即時順生。
白話
治療臨產時胎兒腳先下的逆生，用絹針刺嬰兒腳心二十一下，用少量鹽水擦拭針刺處，立刻就能順產。
原文
治橫生逆產，或胎死不下，血海乾涸，死在須臾，百發百中。（戴雷門）
白話
治療胎位橫生倒置，或是胎兒死亡不能排出，血海乾涸，危急在片刻之間，此方百發百中。（戴雷門傳授）
原文
皮硝（二錢，壯者三錢，虛者加大附子三片，用酒半鍾，童便半鍾，入硝煎一二沸，溫服立下。亦治胞衣不下）
白話
皮硝（二錢，體質強壯者三錢，氣虛者加附子三片，用酒半杯，童便半杯，加入皮硝煎一二沸，溫熱服下立刻就下來。也治療胎盤不能排出。
原文
一妇人胎死腹中，服皮硝下穢水，肢體倦怠，氣息奄奄，用八珍湯倍參、術，加桂、姜，調補而愈。
白話
一位孕婦胎死腹中，服用皮硝後排出污穢水液，肢體倦怠無力，氣息微弱，用八珍湯加倍人參、白朮的用量，再加肉桂、乾薑，調理補益後康復。
原文
治難產及橫生逆產。蛇退皮焙乾一條，為末，每服五分，黃酒調下立效。
白話
治療難產以及胎位橫生倒置。蛇蛻皮烘乾一條，研成細末，每次服用五分，用黃酒調服立刻見效。
原文
治橫生逆產三五日不下，死在須臾。用往下蛇退一條，長尺余者，燒灰存性，鵓鴿糞等分，為末，黃蠟為丸一個，皮硝化水吞下。
白話
治療胎位橫生倒置三五天都不能出生，危急在片刻之間。用往下爬行蛻下的蛇蛻一條，長一尺多的，燒成灰存性，與鴿糞等分，研成細末，用黃蠟做成一個丸，用皮硝化水吞服。
原文
治妇人臨產心慌，驚恐怕死，致令難產，用金箔大者五片，小者七片，將金箔入鍾內，水少許，用指研勻，再添溫水至大半鍾，一面先令一人扶產婦虛坐，又令一妇人用兩手將大指按定產婦兩肩上肩井穴處，方將前藥溫服，其胎立下。如產月未足，又能安之。
白話
治療孕婦臨產時心慌，驚恐害怕死亡，導致難產，用金箔大的五片，小的七片，將金箔放入杯中，加少量水，用手指研勻，再添加溫水到大半杯，一方面先讓一個人扶著產婦虛坐，又讓另一個產婦用兩手將大拇指按定產婦兩肩的肩井穴處，才將前面的藥溫熱服下，胎兒立刻就會下來。如果產月還未足，也能安定胎兒。
原文
治橫生逆產，死胎不下，其效如神。柞木刺枝一握，淨洗銼碎，要一葉一刺者，處處有之，甘草一錢，長流水煎，熱服二三碗立下。治逆產，須臾不救，母子俱亡。（華佗方）
白話
治療胎位橫生倒置，死胎不能排出，效果如神。柞木刺枝一把，洗淨切碎，要選擇一葉一刺的，到處都有，甘草一錢，用長流水煎煮，熱服二三碗立刻就下來。治療逆產，片刻之間就能搶救，否則母子都會死亡。（華佗方）
原文
蛇退（一條） 蟬蛻（十四個） 頭髮（一握，並燒灰，須用胎髮）
白話
蛇蛻（一條）、蟬蛻（十四個）、頭髮（一握，一起燒成灰，必須用胎兒的頭髮）。
原文
上為末，分作二服，酒調下，須臾又進一服。
白話
以上研成細末，分成兩次服用，用酒調服，片刻之後再服用一次。
原文
難產破水三五日不下，將死未絕者神效。（江月池傳）
白話
難產破水三五天都不能出生，危急將死的人有神效。（江月池傳授）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。