原文
上為末,煉蜜丸,如梧子大,每七八十丸,空心鹽湯送下。忌鐵器制。
將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,如梧桐子大小。每次服用七八十丸,空腹時用鹽水送服。忌諱使用鐵器製作。
神仙括痛酒(李湛源傳授) 治療腳膝腫脹疼痛到無法忍受的程度。
原文
羌活 獨活 防風 天麻 殭蠶 薏苡仁 秦艽 何首烏 續斷 蘇梗 蒼朮 烏藥 穿山甲(炒) 紅花 香附 粉草 荊芥 薄荷 白芥子 木瓜 貝母 陳皮 石菖蒲 薄桂(各三錢) 白芍 川芎 白朮 熟地 麥門冬 茯苓 茯神 酸棗仁 杜仲(去皮) 牛膝(去蘆,各五錢) 半夏 南星(白礬、牙皂、生薑煎水煮過,各五錢) 細辛 木香 白芷(各二錢) 鹿茸(酥炙) 虎骨(酥炙,各三錢) 當歸身(一兩) 山藥(五錢)
羌活、獨活、防風、天麻、殭蠶、薏苡仁、秦艽、何首烏、續斷、蘇梗、蒼朮、烏藥、穿山甲(炒過)、紅花、香附、粉草、荊芥、薄荷、白芥子、木瓜、貝母、陳皮、石菖蒲、薄桂(以上各三錢)。白芍、川芎、白朮、熟地、麥門冬、茯苓、茯神、酸棗仁、杜仲(去皮)、牛膝(去蘆頭,以上各五錢)。半夏、南星(用白礬、牙皂、生薑煎水煮過,各五錢)。細辛、木香、白芷(以上各二錢)。鹿茸(用酥油炙過)、虎骨(用酥油炙過,各三錢)。當歸身(一兩)。山藥(五錢)。
原文
上共四十三味精製,入酒一罈炆熟,空心溫飲一二盞,隨量飲之。
以上總共四十三味藥材,經過精細炮製後,放入一罈酒中,用文火慢慢加熱至熟透。空腹時溫熱飲用一兩杯,之後可根據個人酒量適量飲用。
原文
治腳氣腫痛,足不能任地,用槐皮去粗皮,好黃酒煎空心服。避風。
治療腳氣腫痛,腳無法踩地,用槐樹皮颳去粗糙的外皮,用好黃酒煎煮,空腹服用。服用後要避風。
原文
治足跟腫痛,有痰,有熱。血熱,四物湯加黃柏、知母、牛膝;有痰唾者,五積散加木瓜。
治療腳跟腫痛,伴有痰或熱象。如果是血熱引起的,用四物湯加入黃柏、知母、牛膝;如果有痰唾的,用五積散加入木瓜。
原文
人參敗毒散 治三陽經腳氣流注,腳踝上焮熱赤腫,寒熱如瘧,自汗惡風。
人參敗毒散 治療三陽經的腳氣病邪流竄,症狀是腳踝上方發熱、紅腫,出現像瘧疾一樣的發冷發熱,並且自發性出汗、怕風。
原文
本方藥各一錢,加蒼朮米泔炒、大黃蒸,各二錢,作一服,生薑三片,水煎食前服。皮膚瘙癢赤疹,加蟬退。
本方中的每味藥各用一錢,再加入用米泔水炒過的蒼朮和蒸過的大黃,各二錢,作為一劑藥。加入生薑三片,用水煎煮,在飯前服用。如果皮膚瘙癢、出現紅色疹子,則加入蟬蛻。
原文
一婦人下體腫痛,人參敗毒散加蒼朮、黃柏、威靈仙病減。
有一位婦女下半身腫痛,服用人參敗毒散加入蒼朮、黃柏、威靈仙後,病情減輕。
之後再用四物湯加入蒼朮、黃柏、防己、紅花、澤瀉來調理。
原文
人有氣如火從腳下入腹者,此虛極也。蓋火起於九泉之下也。此病十不救一。
有人感覺有一股像火一樣的氣從腳底竄入腹部,這是虛弱到了極點的表現。因為這火是從人體最深處(如同九泉之下)發出來的。這種病十個裡面難救一個。
原文
治以四物湯加黃柏、知母降火藥服,外以大附子末津調,貼腳心湧泉穴,以引火下行。
治療上用四物湯加入黃柏、知母等降火的藥內服;外用大附子研磨成末,用唾液調和,貼在腳心的湧泉穴,用來引火下行。
原文
按此條言猶有未盡者,如果勞怯陰虛之人有此,固當作陰虛治。若壯實之人有此,則是濕鬱成熱之候也。予嘗治以家傳健步丸,醫之數人皆驗。若誤作陰虛治,則成痿症矣。學者當明辨之可也。
按:這一條所說的還不夠全面。如果是因為勞累、虛弱、陰虛的人有這種情況,當然應該按照陰虛來治療。但如果是身體強壯結實的人有這種情況,那就是濕氣鬱積化熱的徵候。我曾經用家傳的健步丸治療過,醫治了幾個人都見效。如果誤當作陰虛來治療,就會發展成痿症。學習醫術的人應當清楚地辨別這一點才行。
原文
治腳氣腫痛,多是風濕凝注,用人言二兩,水煮滾熟,再入氈片如鞋底樣大片,入內同煮,令汁干取出,或曬或焙乾,將氈片裹腳板上,汗如濕透又換一片,出令汗盡即已。
治療腳氣腫痛,多半是風濕凝聚所致。用砒霜二兩,加水煮至滾熟,再放入像鞋底一樣大的氈片,一同煮到湯汁收乾後取出,曬乾或烘乾。將這氈片包裹在腳板上,如果出汗濕透了就再換一片,直到汗出盡就好了。
原文
蒸法 治腎氣虛弱,脾腎肝三經受風寒濕停於腿膝,使經絡凝而不行,變成腳痹,故發疼痛,此和榮衛,通經絡。
蒸法 治療腎氣虛弱,脾、腎、肝三條經脈受到風寒濕邪侵襲,停留在腿膝部位,導致經絡凝滯不通,變成腳痹,因而引發疼痛。這個方法可以調和營衛之氣,疏通經絡。
原文
川椒(一把) 蔥(三大莖) 鹽(一把) 小麥麩(約四五升許) 酒(一盞)
川椒(一把)、蔥(三大根)、鹽(一把)、小麥麩皮(大約四五升的量)、酒(一杯)。
原文
上用醋和,濕潤得所,於銀器炒令極熱,攤臥褥下,將所患腳腿就臥熏蒸,薄衣被蓋,得汗出勻遍,約半個時辰徹去炒麩,止就鋪褥中臥,待一兩時辰覺汗稍解,勿令見風,效。洗足方
將上述藥材用醋調和,濕潤到適當程度,在銀器裡炒到非常熱,然後攤開鋪在臥褥下面。讓患者將有病的腳腿靠近躺下,利用熱氣熏蒸,蓋上薄衣被,使全身均勻出汗。大約半個時辰後,撤去炒熱的麥麩,就在鋪好的褥子中躺臥。等過一兩個時辰,感覺汗出得差不多了,注意不要吹到風,就會見效。洗足方
原文
川椒(一兩) 獨活 羌活 木瓜(各五錢) 白芷(三錢) 荊芥(二兩)
川椒(一兩)、獨活、羌活、木瓜(各五錢)、白芷(三錢)、荊芥(二兩)。
原文
用水一壺,煎至半壺去渣,避風處溫浴,洗後拭乾,仍用川椒炒熱,絹帛包裹熨患處,鹽亦可熨之。
用水一壺,煎煮到剩半壺,去掉藥渣。在避風的地方溫熱地浸泡腳,洗完後擦乾。之後再用川椒炒熱,用絹布包裹起來熨燙患處,用鹽來熨燙也可以。
治療腳氣腫痛,用木瓜研磨成粉末,用好酒加熱,調和後敷在患處。
原文
治腳氣或腫或痛,皆受寒濕所致。艾葉、桃葉煎湯桶盛,熱氣熏蒸,汗出為度。
治療腳氣,無論是腫脹還是疼痛,都是因為感受了寒濕所引起的。用艾葉、桃葉煎煮成湯,裝在桶裡,用熱氣熏蒸患處,以出汗為度。
原文
一方 用川椒一兩、蔥一握、生薑一大塊,水煎湯,洗之立已。
另一個藥方:用川椒一兩、蔥一把、生薑一大塊,用水煎煮成湯,用來洗腳,立刻就能痊癒。
原文
凡人患寒濕腳氣疼痛不仁者,內服煎劑,外宜以此湯蒸洗,無有不良。
凡是患有寒濕腳氣,出現疼痛、麻木不仁的人,內服湯藥的同時,外用這個藥湯來熏洗,沒有不見效的。
原文
治腳氣腫痛並鶴膝風不能動。真生薑汁一碗,入牛膝一兩熬成膏,入乳香、沒藥各一錢攪勻,絹帛攤貼,腫消痛止,次日將滾水入藥碗內,去水又攤又貼。
治療腳氣腫痛以及鶴膝風導致無法活動。用一碗真正的生薑汁,加入一兩牛膝熬成膏狀,再加入乳香、沒藥各一錢攪拌均勻。用絹布攤開藥膏貼在患處,腫脹消退、疼痛停止。第二天將滾水倒入藥碗內,去掉水後,再將藥膏攤開貼上。
原文
治兩腳俱是疙瘩,腫毒骨痛。獨蒜切片鋪放腫痛處,每蒜一片用艾灸二壯,去蒜再換再灸,至愈為度。
治療雙腳都長滿疙瘩,腫毒、骨頭疼痛。將獨頭蒜切成片,鋪放在腫痛的地方,每片蒜上用艾灸灸兩壯。去掉蒜片後再換新的蒜片繼續灸,直到痊癒為止。
原文
治兩足痛如刀剜,不可忍者,只用生薑切片蘸香油擦痛處,隨用生薑火燒搗爛敷患處,須臾,姜干痛止。按上方,皆外治之劑,選而用之。
治療雙腳疼痛像刀割一樣,無法忍受的,只用生薑切片蘸香油擦拭疼痛的地方,隨即用火燒過的生薑搗爛,敷在患處。不一會兒,生薑乾了,疼痛也就停止了。按:以上藥方,都是外用的藥劑,可以根據情況選用。
原文
七聖散 治風濕流注經絡間,肢節緩縱不隨,腳膝疼痛不能履地。
七聖散 治療風濕病邪流竄停留在經絡之間,導致肢體關節鬆弛無力、不能隨意活動,腳膝疼痛無法踩地。
原文
牛膝(去蘆酒浸) 杜仲(去皮) 續斷 川萆薢 防風 獨活 甘草(各一兩)上烘乾為細末,每服二錢,空心溫酒調下。治足疾腫痛拘攣。威靈仙 牛膝(去蘆酒洗,各等分)
牛膝(去蘆頭,用酒浸泡)、杜仲(去皮)、續斷、川萆薢、防風、獨活、甘草(各一兩)。將以上藥材烘乾,研磨成細末。每次服用二錢,空腹時用溫酒調服。治療腳部疾病引起的腫痛、拘攣。威靈仙、牛膝(去蘆頭,用酒洗過,各等分)。
原文
上為末,煉蜜為丸,梧子大,每三十丸,熟水下。忌茶。秘方 治腳氣腫痛。
將以上藥材研磨成末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,如梧桐子大小。每次服用三十丸,用熟水送服。忌喝茶。秘方 治療腳氣腫痛。
原文
乳香 沒藥 天麻 白附子 殭蠶上各等分為細末,每服五分,空心酒調下。
乳香、沒藥、天麻、白附子、殭蠶。以上各味藥取等分,研磨成細末。每次服用五分,空腹時用酒調服。
原文
治寒濕氣作腳腿痛,此藥服後竟投痛處出汗,如神。
治療寒濕之氣引起的腳腿疼痛。服用此藥後,藥力會直接到達疼痛的地方並使之出汗,效果如神。
原文
番木鱉子(一兩,牛油炸黃色炒乾) 兩頭尖(三錢,火炮)
番木鱉子(一兩,用牛油炸至黃色後炒乾)、兩頭尖(三錢,用火炮製)。
原文
上共為細末,每服四分,空心燒酒調下。未止,次日再服。
將以上藥材一起研磨成細末。每次服用四分,空腹時用燒酒調服。如果疼痛沒有停止,第二天再服用一次。
原文
治腳氣冷痛。用陳雞屎四五升,沸湯發之,將腳蒸洗。神仙救苦丸(方見通治)治腳跟疼痛神效。
治療腳氣引起的冷痛。用存放多年的雞屎四五升,用滾燙的開水沖泡,然後用這個熱氣來熏蒸和浸泡腳。神仙救苦丸(藥方見「通治」篇)治療腳跟疼痛有神奇的效果。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。