濟世全書

宋許學士傷寒脈法

論絕脈

宋許學士傷寒脈法13
原文
彈石之脈,狀如硬蛇觸石,辟辟而急,腎氣絕也。
白話
彈石脈的形狀,就像堅硬的蛇撞到石頭,發出辟辟聲且急促,這是腎氣衰竭的表現。
原文
解索之脈,狀如繩索解股散於兩旁,多見於尺,精血竭也。
白話
解索脈的形狀,如同繩索解開後散落在兩旁,多出現在尺部,這是精血枯竭的表現。
原文
雀啄,狀如雞雀頻啄,止而復來,多見於脾,穀氣絕也。
白話
雀啄脈,形狀像雞雀頻繁啄食,停止後又再出現,多見於脾臟,這是穀氣衰竭的表現。
原文
屋漏,狀如水滴地上,久復濺起,胃氣絕也。
白話
屋漏脈,形狀像水滴在地上,許久後又濺起,這是胃氣衰竭的表現。
原文
蝦游,狀如蝦浮不動,瞥去復來,神魂絕也。
白話
蝦游脈,形狀像蝦子浮游不動,忽然消失又再出現,這是神魂衰竭的表現。
原文
尺脈澀如大蝦鬚者死,脈連連如蜘蛛絲者亦死。
白話
尺脈澀滯如同大蝦鬚的,會死亡;脈搏接連不斷像蜘蛛絲的,也會死亡。
原文
魚翔,狀如游魚高頭泛,定尾搖,命絕死也。
白話
魚翔脈,形狀像游魚頭部高昂浮泛,尾巴固定搖動,這是生命衰竭將死的表現。
原文
釜沸一脈,如羹上肥滿,湧湧而浮,此陰陽之氣絕也。
白話
釜沸脈,如同羹湯上浮起的油脂,洶湧浮動,這是陰陽之氣衰竭的表現。
原文
所謂偃刀者,如猶刀刃,其與彈石類焉。若代若牢,亦為危脈。代者,動中一止,如更代之代;牢似乎革。
白話
所謂的偃刀脈,就像刀刃一樣,它與彈石脈屬於同一類。至於代脈和牢脈,也都是危險的脈象。代脈,是在搏動中出現一次停歇,如同更替替代的「代」;牢脈則類似於革脈。
原文
《經》曰:渾渾革至如湧泉,謂出而不返也。又曰:牢而搏,如薏苡累累然者死。牢之與革無以異也。
白話
《內經》說:脈象混亂革變到如同湧泉,這是說脈氣外出而不返回。又說:脈象牢實而搏擊,像薏苡仁一顆顆連續不斷的,會死亡。牢脈和革脈沒有什麼不同。
原文
前所論覆、溢二脈,自關前進,上出於魚際者,謂之溢;自關後退,入於尺澤者,謂之覆。是皆陰陽不守,離經無根,必死之脈也。
白話
前面所討論的覆脈和溢脈這兩種脈象,從關部向前推進,向上超出魚際的,稱為溢脈;從關部向後退縮,進入尺澤的,稱為覆脈。這些都是陰陽不能固守,脫離經脈沒有根基,必定會死亡的脈象。
原文
凡篤病六脈澀刮,按之無力,若能用藥挽得胃氣脈回,三部和緩,藹藹而來,必有生意。
白話
凡是重病,六脈澀滯刮手,按壓時沒有力氣,如果能夠用藥挽回胃氣,使脈象恢復,寸關尺三部脈和緩,從容和順地到來,必定會有生機。
原文
或一併澀刮而胃氣之脈不回,是雖息數猶存,終不能保其諸篤症,但見右尺脈和軟而大,厥疾其有瘳乎?
白話
或者脈象一併澀滯刮手而胃氣的脈象沒有恢復,這樣雖然呼吸次數仍然存在,終究不能保全各種重病;但只要見到右尺脈和緩柔軟而大,那樣的疾病大概有痊癒的希望吧?