原文
甘露飲子 治牙疳去血，口臭，齒齦腫痛腐爛。
白話
甘露飲子治療牙疳出血、口臭、牙齦腫痛腐爛。
牙病
牙病
牙病9 句
原文
枇杷葉、石斛、黃芩、枳殼、天門冬、麥門冬、生地、熟地、茵陳、甘草。上銼，水煎服，牙根腐爛用後。擦牙散 治走馬牙疳，牙根腐爛。
白話
枇杷葉、石斛、黃芩、枳殼、天門冬、麥門冬、生地、熟地、茵陳、甘草。以上藥材切碎，用水煎服，牙根腐爛時使用後方。擦牙散治療走馬牙疳，牙根腐爛。
原文
白梅煅、（碗蓋存性。）枯礬各一錢，人中白（取童尿桶中白垢。）瓦焙乾五錢，為細末。
白話
白梅煅燒（用碗蓋住保留藥性）、枯礬各一錢，人中白（取自童尿桶中的白色沉澱物）用瓦片焙乾五錢，研成細末。
原文
先另用韭菜根、老茶濃煎，用雞翎蘸洗，刷去腐膿惡肉，洗見鮮血，以前藥敷之，日三次。爛至喉中者，用小竹筒吹入。雖遍口牙齒落，口唇穿破者，敷藥皆愈。但山根發紅點者難治。忌油膩雞魚，發氣熱物。
白話
先用韭菜根和老茶濃煎，用雞毛蘸取洗刷，刷去腐爛的膿和壞肉，洗到見到鮮血，再用前面的藥敷上，每天三次。如果腐爛到喉嚨裡，就用小竹筒吹入藥粉。即使滿口牙齒脫落、嘴唇穿破的，敷藥都能治好。但是鼻樑根部出現紅點的難以治療。忌油膩、雞魚、發氣和熱性的食物。
原文
土蟾散（治症同前） 蛔皮，即蛤蟆不鳴不跳者是，用泥裹火煅焦二錢半，黃連二錢，青黛一錢，麝香少許。
白話
土蟾散（治療症狀同前）蛔皮，就是不會叫也不會跳的蛤蟆，用泥包裹火煅至焦二錢半，黃連二錢，青黛一錢，麝香少許。
原文
上為細末，先用甘草湯洗，令血出，卻用藥，濕則乾摻，干則香油調抹之。
白話
以上藥材研成細末，先用甘草湯清洗，讓血流出，然後用藥，如果濕潤就直接乾撒，如果乾燥就用香油調和塗抹。
原文
治走馬牙疳，一時瘑爛即死，用婦人溺桶中白垢，火煅一錢許，入銅綠三分，麝香一分半，敷之立效。治小兒走馬牙疳。
白話
治療走馬牙疳，如果一時腐爛就會死亡，用婦人尿桶中的白色沉澱物，火煅一錢左右，加入銅綠三分，麝香一分半，敷上立刻見效。治療小兒走馬牙疳。
原文
白礬（枯） 黃丹（飛） 京棗（連核燒存性）為末敷之。又方 用白礬置五倍子內煅過，為末敷之。立效散 治走馬牙疳。
白話
白礬（枯礬）、黃丹（水飛）、京棗（連核燒存性）研末敷上。又一方：用白礬放入五倍子內煅過，研末敷上。立效散治療走馬牙疳。
原文
青黛 黃柏 枯礬 五倍子（各一錢）上為細末，用米泔水攪，口內貼藥。
白話
青黛、黃柏、枯礬、五倍子（各一錢）以上研成細末，用米泔水攪和，貼在口內患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。