原文
治小兒鵝口，不能食乳，用地雞，擂水塗瘡，即愈。即䗪蟲也。小兒口瘡，黃連末每服一字，蜜水調下。
白話
治療小兒鵝口瘡，無法吸食乳汁，使用地雞（即䗪蟲），搗爛加水塗抹瘡口，就會痊癒。就是䗪蟲。小兒口瘡，用黃連末每次服用一字，以蜜水調和服用。
口舌
口舌
口舌9 句
原文
小兒口舌生瘡，乃心脾受熱。口瘡赤，心臟熱；口瘡白，脾臟冷；口瘡黃，脾臟熱。
白話
小兒口舌生瘡，是由於心脾受到熱邪。口瘡顏色發紅，是心臟有熱；口瘡顏色發白，是脾臟有寒；口瘡顏色發黃，是脾臟有熱。
原文
吳茱萸末，醋調敷腳心，移夜即已。藥性雖熱，能引熱下行，其功至良。
白話
吳茱萸研末，用醋調和敷在腳心，過一夜就會痊癒。藥性雖然溫熱，但能引導熱邪下行，其功效非常良好。
原文
小兒舌上生瘡，吮乳不得。白礬和雞子清置醋中，塗兒足底一匕即已。
白話
小兒舌頭上生瘡，無法吸吮乳汁。用白礬和雞蛋清放入醋中，塗抹在小孩腳底約一匕，就會痊癒。
原文
治小兒重舌、木舌，乃舌下生小舌也。凡針重舌，以針直刺，不可橫挑，恐傷舌絡則言語不清。
白話
治療小兒重舌、木舌，就是舌下生出小舌頭。凡是針刺重舌，應當用針直刺，不可橫向挑刺，以免損傷舌下絡脈，導致言語不清。
原文
用三稜針舌下紫脈刺之，即已。又宜竹瀝調蒲黃末敷之。又宜膽礬研細敷之。
白話
用三稜針刺舌下的紫色血脈，就會痊癒。又適宜用竹瀝調和蒲黃末敷上。又適宜將膽礬研細後敷上。
原文
治小兒絆舌，用布針針數下，以溏、雞糞一搽即已。
白話
治療小兒絆舌，用布針刺數下，再用溏雞糞塗抹即可痊癒。
原文
治絆舌，不乳啼哭，用布針蘸桐油燒紅，針下頦挨骨邊，一針即已。
白話
治療絆舌，嬰兒不吸乳而啼哭，用布針蘸桐油燒紅，針刺下頦靠近骨頭邊緣，一針即可痊癒。
原文
治重舌喉閉，白礬、朴硝為末，摻入口中即愈。
白話
治療重舌及喉嚨閉塞，將白礬和朴硝研成粉末，撒入口中即可痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。