濟世全書

求嗣

求嗣(1)

求嗣43
原文
人之夫婦,猶天地也。天地之道,陰陽和而萬物育。
白話
人的夫妻,就像天地一樣。天地的道理,陰陽調和而萬物生長。
原文
夫婦之道,陰陽和而後男女生,是以有夫婦而後有父子,而後有兄弟也。
白話
夫妻的道理,陰陽調和之後才有男女出生,因此有夫妻之後才有父子,之後才有兄弟。
原文
然不有夫婦同,無以為嗣續之本,有夫婦而不先和其陰陽,亦何以收其嗣續之功哉?
白話
然而如果沒有夫妻同心,就無法作為傳宗接代的根本;有夫妻卻不先調和他們的陰陽,又怎能收到傳宗接代的功效呢?
原文
是故欲求嗣者,先須調其婦之經,經調則氣和,氣和則百病不生而始可成,經既調須按其候。訣云,三十時中兩日半(云云)。
白話
因此想要生育子女的人,必須先調理妻子的月經,月經調和則氣血平和,氣血平和則百病不生而後才能成功。月經調和之後必須按時機。訣竅說,三十天中有兩天半(等等)。
原文
蓋女人月經方絕,金水才生,此時子宮正開,乃受精結胎之候,妙合而疑之時,過此佳期則子宮閉而不受胎矣。
白話
因為女人月經剛結束,金水方生,此時子宮正張開,正是受精結胎的時機,巧妙結合而凝結的時候,錯過這個佳期則子宮關閉而不接受受胎了。
原文
然男女之分,亦皆有說,月候方住一日、三日、五日交會者,成男;雙日者,成女。
白話
然而男女的區分,也都有說法,月經剛停止後第一、三、五日交合,生男;雙日交合,生女。
原文
若陰血先至,陽精後沖,縱氣來乘,血開裹精,陰外陽內則成坎卦而為男;若陽精先入,陰血後來,兩旁橫氣來助,精開裹血,陰內陽外則象離卦而為女。
白話
如果陰血先到,陽精後衝,縱氣來乘,血開包裹精,陰在外陽在內則成坎卦而為男;如果陽精先入,陰血後來,兩旁橫氣來助,精開包裹血,陰在內陽在外則像離卦而為女。
原文
故脈訣云:夫乘妻兮縱氣露,妻乘夫兮橫氣助,子乘母兮逆氣參,母乘子兮順氣護。
白話
所以脈訣說:丈夫壓過妻子,縱氣就顯露;妻子壓過丈夫,橫氣就幫助;兒子壓過母親,逆氣就摻雜;母親壓過兒子,順氣就保護。
原文
胎婦遣面南而行,忽從後呼之,左回首者為男,右回首者為女,或於厠所呼之亦同。
白話
孕婦面向南方行走,忽然從後面呼喚她,向左回頭的是男胎,向右回頭的是女胎,或者在廁所呼喚她也是如此。
原文
又胎婦其夫左乳有核者生男,右乳有核者生女。啟扁湯 治婦人百病,調經種子之仙方也。
白話
另外孕婦的丈夫左乳有硬核的會生男,右乳有硬核的會生女。啟扁湯治療婦人各種疾病,是調經種子的仙方。
原文
(八錢) 白朮(去蘆麩炒,一兩) 白茯苓(去皮,一兩) 國老(四錢) 川歸(酒洗,一兩二錢) 腦芎(一兩) 懷生地(酒洗,一兩) 白芍(酒炒,八錢) 砂仁(微炒,七錢) 莎草根(七錢) 橘紅(六錢) 川牛膝(去蘆酒洗,八錢) 牡丹皮(七錢) 半夏(湯泡,七錢)
白話
八錢,白朮(去蘆麩炒,一兩),白茯苓(去皮,一兩),國老(四錢),川歸(酒洗,一兩二錢),腦芎(一兩),懷生地(酒洗,一兩),白芍(酒炒,八錢),砂仁(微炒,七錢),莎草根(七錢),橘紅(六錢),川牛膝(去蘆酒洗,八錢),牡丹皮(七錢),半夏(湯泡,七錢)。
原文
上十四味均作十劑,水二鍾,姜三片,煎八分,空心服。渣,水一鍾半,煎七分,臨臥時服。
白話
以上十四味藥均分作十劑,用水二鍾,生薑三片,煎至八分,空腹服用。藥渣,用水一鍾半,煎至七分,臨睡前服用。
原文
經未行前服五劑,行後服五劑,服此藥盡,即服後丸藥。如無他病,只照本方。如有他病,宜照後加減服之。經調脈和,即當妊孕。加減之法於後:
白話
月經來潮前服用五劑,月經後服用五劑,服完此藥,接著服用後面的丸藥。如果沒有其他疾病,只按照本方。如果有其他疾病,應按照後面的加減法服用。月經調和脈象平穩,就會懷孕。加減的方法如下:
原文
婦人子宮久冷不孕,加乾薑、肉桂各五錢。何以知其冷?丈夫會合之際當自覺之也。如冷甚,灸丹田七壯極效,在臍下三寸。
白話
婦女子宮長久寒冷不孕,加乾薑、肉桂各五錢。如何知道子宮冷?丈夫在交合時自己會感覺到。如果寒冷很嚴重,灸丹田七壯非常有效,丹田在肚臍下三寸。
原文
婦人子宮太熱則傷胎,加黃柏、知母、柴胡六錢。何以知其熱?亦丈夫自當覺之也。
白話
婦女子宮太熱則傷害胎兒,加黃柏、知母、柴胡六錢。如何知道子宮熱?也是丈夫自己會感覺到。
原文
白帶、白淫、白濁時下。俗云,下寒非寒也,乃是婦人素虛,濁氣下陷故也。
白話
白帶、白淫、白濁時常流出。俗話說下寒不是真的寒,而是婦人平素虛弱,濁氣下陷的緣故。
原文
有痰者亦然,當加白芷一兩,升麻五錢,或倍半夏。
白話
有痰的人也是這樣,應當加白芷一兩,升麻五錢,或者加倍半夏。
原文
如不能服藥,灸中極七壯極效,在臍下四寸。氣不流通者,加木香三錢。
白話
如果不能服藥,灸中極七壯非常有效,中極在肚臍下四寸。氣不流通的人,加木香三錢。
原文
平素虛勞自汗或惡寒,加黃耆、肉桂;咳嗽,加阿膠、貝母各四錢;勞熱血枯,加柴胡、鱉甲。勞甚腰背痛者,灸膏肓二穴各七壯。
白話
平素虛勞自汗或怕冷,加黃耆、肉桂;咳嗽,加阿膠、貝母各四錢;勞熱血枯,加柴胡、鱉甲。勞累嚴重腰背痛的人,灸膏肓二穴各七壯。
原文
(在背脊四柱下,近五柱兩旁各開三寸。明堂云:主無所不療,今反有子甚效。)
白話
(在背脊第四椎下,靠近第五椎兩旁各開三寸。明堂說:主治無所不療,如今反而對生兒子很有效。)
原文
飲食減少,倍白朮。陳皮,加厚朴薑汁炒,神麯炒各五錢;肥白人痰盛,迷塞子宮,加南星、三稜各六錢。
白話
飲食減少,加倍白朮。陳皮,加厚朴薑汁炒、神麯炒各五錢;肥胖白人痰盛,迷塞子宮,加南星、三稜各六錢。
原文
經水將行,小腹作痛,有瘀血也。加桃仁、紅花各四錢,蓬朮五錢,玄胡索四錢。
白話
月經將要來時,小腹疼痛,是有瘀血。加桃仁、紅花各四錢,蓬朮五錢,玄胡索四錢。
原文
如應效,去人參,加五靈脂六錢,半生半炒,用乳香三錢。
白話
如果有效,去掉人參,加五靈脂六錢,半生半炒,用乳香三錢。
原文
腰腿痠疼者,加杜仲酒炒一兩一錢,羌活三錢,桃仁四錢。
白話
腰腿痠痛的人,加杜仲酒炒一兩一錢,羌活三錢,桃仁四錢。
原文
經行後作痛者,虛也,加熟地六錢,當歸八錢,五味子三錢。
白話
月經後疼痛的人,是虛證,加熟地六錢,當歸八錢,五味子三錢。
原文
腹脅有痞塊者,去牛膝,加三稜、莪朮各六錢,桃仁、枳實各五錢。前五劑加檳榔五錢,後五劑不加檳榔。
白話
腹部脅下有痞塊的人,去掉牛膝,加三稜、莪朮各六錢,桃仁、枳實各五錢。前五劑加檳榔五錢,後五劑不加檳榔。
原文
腹有鬼胎者,狀如懷胎非真胎,因氣裹精而結,無血者也,用桃仁、乾漆、肉桂、麝香、水銀之類。
白話
腹部有鬼胎的人,形狀像懷孕但不是真正的胎兒,是因氣包裹精液而凝結,沒有血的,用桃仁、乾漆、肉桂、麝香、水銀之類的藥物。
原文
凡服以去之,然後再服啟扁湯,以俟經調,仍然有子。
白話
服用這些藥物去除鬼胎,然後再服用啟扁湯,等待月經調和,仍然可以有子。
原文
經水前期而至者,加黃芩五錢,炒真蒲黃五錢。
白話
月經提前來的人,加黃芩五錢,炒真蒲黃五錢。
原文
經水過期而至者,加乾薑五錢,牡丹皮五錢。
白話
月經延後來的人,加乾薑五錢,牡丹皮五錢。
原文
經血崩漏不止者,加蓮蓬殼灰五錢,白芷八錢,豬頭骨灰六錢,熟艾三錢,黃芩五錢。
白話
經血崩漏不止的人,加蓮蓬殼灰五錢,白芷八錢,豬頭骨灰六錢,熟艾三錢,黃芩五錢。
原文
平日有風氣寒濕疼痛者,加秦艽三錢,羌活七錢,乳香、沒藥各五錢,或加蒼朮。有熱疼痛加酒炒黃柏。
白話
平日有風氣寒濕疼痛的人,加秦艽三錢,羌活七錢,乳香、沒藥各五錢,或者加蒼朮。有熱的疼痛加酒炒黃柏。
原文
心腹膨脹者,加大腹皮三錢,木香三錢,檳榔五錢。
白話
心腹脹滿的人,加大腹皮三錢,木香三錢,檳榔五錢。
原文
小便澀少不通,加豬苓、澤瀉,亦不宜多服,恐泄腎氣。室女經脈澀滯不通者,謂之衝任不調也。前方內加劉寄奴六錢。不應,加衛矛三錢神效。(即鬼箭羽。)
白話
小便澀少不通,加豬苓、澤瀉,也不宜多服,恐怕洩漏腎氣。未婚女子經脈澀滯不通的,稱為衝任不調。前方內加劉寄奴六錢。沒有效果,加衛矛三錢神效。(即鬼箭羽。)
原文
按上方,先聖按卦推移製造,不可妄意加減,只可隨症依此加減之法用之,其效如鼓應桴,如貓捕鼠。魯國王遇仙傳種子藥酒方
白話
按以上藥方,是先聖根據卦象推移製造的,不可隨意加減,只可根據症狀按照此加減法使用,其效果如鼓應桴,如貓捕鼠。魯國王遇仙傳種子藥酒方
原文
白茯苓(去皮淨,一斤) 大紅棗(煮去皮核取肉,半斤) 胡桃肉(去殼泡去粗皮,六兩) 黃耆(蜜炙) 白蜂蜜(六斤,入鍋熬滾,入前三味攪勻,再用微火熬滾傾入磁壇內,又加南燒酒二十斤,糯米白酒十斤,共入蜜壇內) 人參 白朮(去蘆) 當歸 川芎 白芍(炒) 生地(各三錢) 熟地 小茴 枸杞子 覆盆子 陳皮 沉香 木香 官桂 砂仁 甘草(各五錢) 乳香 沒藥 五味子(各三錢)
白話
白茯苓(去皮淨,一斤),大紅棗(煮去皮核取肉,半斤),胡桃肉(去殼泡去粗皮,六兩),黃耆(蜜炙),白蜂蜜(六斤,入鍋熬滾,入前三味攪勻,再用微火熬滾傾入磁壇內,又加南燒酒二十斤,糯米白酒十斤,共入蜜壇內),人參,白朮(去蘆),當歸,川芎,白芍(炒),生地(各三錢),熟地,小茴,枸杞子,覆盆子,陳皮,沉香,木香,官桂,砂仁,甘草(各五錢),乳香,沒藥,五味子(各三錢)。
原文
上為細末,共入密壇內和勻,筍葉封口,面外固,入鍋內大柴火煮二炷香,取出埋入土中三日去火氣,每日早、午、晚三時,男女各飲數杯,勿令大醉,安魂定魄,改易容顏,添髓駐精,補虛益氣,滋陰降火,保元調經,壯筋骨,潤肌膚。
白話
以上藥材研為細末,一起放入密壇內攪勻,用筍葉封口,外面加固,放入鍋內用大火煮二炷香時間,取出埋入土中三天去除火氣,每日早、午、晚三個時辰,男女各飲數杯,不要讓人大醉。能安魂定魄,改變容顏,添髓駐精,補虛益氣,滋陰降火,保元調經,壯筋骨,潤肌膚。
原文
發白再黑,齒落更生,目視有光,心力無倦,行步如飛,寒暑不侵,能除百病,交媾而後生子也。神秘不可輕傳與非人,寶之寶之。定胎丸(黃景仙傳種子如神)
白話
白髮再變黑,牙齒脫落再生,眼睛視力有光,心力不疲倦,走路如飛,寒暑不侵,能消除百病,交合之後就能生子。神秘不可輕易傳授給不是合適的人,珍視它珍視它。定胎丸(黃景仙傳種子如神)
原文
詩曰:抽將坎內中心火,逆與離宮去補陰,十月圓蒲生貴子,此方端的若黃金。
白話
詩說:抽取坎卦內的中心火,逆轉到離宮去補陰,十個月圓滿生出貴子,這個方子確實如黃金般珍貴。
原文
魚鰾(八兩,切一指長塊,用面麩炒炮,再炒,再搗為末,篩鰾盡為度) 白茯苓(去皮四兩,為去水浮去筋膜) 何首烏(米泔浸一宿,以竹刀刮去皮,忌鐵器) 白蒺藜(搗去尖,各三兩) 大附子(一個,鑽九孔,麵包火煨,面熟為度,去皮) 當歸(酒浸一宿,三兩)
白話
魚鰾(八兩,切成一指長塊,用面麩炒炮,再炒,再搗為末,篩到魚鰾盡為度),白茯苓(去皮四兩,為去水浮去筋膜),何首烏(米泔水浸泡一夜,用竹刀刮去皮,忌鐵器),白蒺藜(搗去尖,各三兩),大附子(一個,鑽九孔,麵包火煨,面熟為度,去皮),當歸(酒浸一夜,三兩)。
原文
上為細末,煉蜜為丸,如彈子大,每一丸,空心細嚼,好酒送下,以乾物一口壓之。男女同服,忌房事。
白話
以上藥材研為細末,煉蜜為丸,如彈子大小,每次一丸,空腹細嚼,用好酒送下,用一口乾物壓住。男女同服,忌房事。
原文
烏雞丸 魯府經驗方 治婦人無子,又治百病,生血養血,服百日有效。
白話
烏雞丸,魯府經驗方,治療婦人無子,又治療百病,生血養血,服用百日有效。
原文
香附米(一斤,分四制,酒、醋、童便、米泔各浸四兩,炒乾) 白茯苓(去皮,四兩) 懷生地黃(酒拌砂鍋蒸黑,四兩) 當歸(酒洗,二兩) 川芎(一兩) 白芍(酒炒,一兩) 陳皮(一兩) 白朮(去蘆土,一兩) 山藥(一兩) 小茴(鹽酒炒,一兩) 吳茱萸(五錢,水浸去苦汁) 蓮肉(去心皮,二兩) 酸棗仁(炒,一兩) 知母(酒炒,一兩) 大附子(一個,泡製看虛實) 黃耆(蜜炙,五錢) 真阿膠(蛤粉炒,五錢) 黃柏(去皮酒炒,一兩)
白話
香附米(一斤,分四種炮製法,酒、醋、童便、米泔各浸四兩,炒乾),白茯苓(去皮,四兩),懷生地黃(酒拌砂鍋蒸黑,四兩),當歸(酒洗,二兩),川芎(一兩),白芍(酒炒,一兩),陳皮(一兩),白朮(去蘆土,一兩),山藥(一兩),小茴(鹽酒炒,一兩),吳茱萸(五錢,水浸去苦汁),蓮肉(去心皮,二兩),酸棗仁(炒,一兩),知母(酒炒,一兩),大附子(一個,泡製看虛實),黃耆(蜜炙,五錢),真阿膠(蛤粉炒,五錢),黃柏(去皮酒炒,一兩)。