原文
論五臟有邪，身熱各異。以手捫摸有三法：以輕手捫之則熱，重按之則不熱，是邪在皮毛、血脈也；重按之至筋骨之分則熱蒸手極甚，輕手則不熱，是邪在筋骨之間也；輕手捫之不熱，重力以按之不熱，不輕不重按之則熱，是邪在筋骨之上，皮毛、血脈之下，乃熱在肌肉也。
論述五臟有邪氣時，身體發熱的情況各有不同。用手觸摸有三種方法：輕輕用手摸就感覺熱，重按則不熱，這是邪氣在皮毛、血脈；重按到筋骨之間時，熱氣燙手非常厲害，輕輕摸則不熱，這是邪氣在筋骨之間；輕輕摸不熱，用力按也不熱，不輕不重地按才感覺熱，這是邪氣在筋骨之上、皮毛血脈之下，也就是熱在肌肉。
原文
東垣曰：晝則發熱，夜則安靜，是陽氣自旺於陽分也；晝則安靜，夜則發熱煩躁，是陽氣下陷入陰中也，名曰熱入血室；晝則發熱煩躁，夜則發熱煩躁，是重陽無陰也，當亟瀉其陽，峻補其陰。
東垣說：白天發熱，夜晚安靜，這是陽氣在陽分自行旺盛；白天安靜，夜晚發熱煩躁，這是陽氣下陷進入陰分，稱為熱入血室；白天發熱煩躁，夜晚也發熱煩躁，這是陽氣過盛而無陰氣，應當趕快瀉其陽氣，並大力補其陰氣。
原文
傷寒發熱，是寒邪入衛與陽氣交爭而為外熱，陽氣主外，為寒所薄而其失職，故為熱。
傷寒發熱，是寒邪侵入衛分，與陽氣交爭而產生外熱，陽氣主管體表，被寒邪逼迫而失去正常功能，所以發熱。
其脈象緊而有力，這是外來的寒邪傷害了衛分，治療應以解表為主。
原文
傷暑發熱，是火邪傷心，元氣耗散，而熱邪入客於中，故發為熱。
傷暑發熱，是火邪傷害心臟，元氣耗散，而熱邪侵入並停留於體內，所以發為熱證。
原文
汗大泄，無氣以動，其脈虛遲而無力，是外之熱邪傷榮也，治主內。
大汗淋漓，沒有力氣活動，脈象虛遲無力，這是外來的熱邪傷害了榮分，治療應以清裡熱為主。
原文
內傷發熱，是陽氣自傷，不能升達，降下陰分而為內傷，乃陽虛也，故其脈大而無力，屬脾肺。
內傷發熱，是陽氣自己受損，不能升發通達，反而下陷到陰分而形成內傷，這是陽虛，所以脈象大而無力，病位在脾肺。
原文
陰虛發熱，是陰血自傷，不能制火，陽氣升騰內熱，乃陽旺也，故其數而無力，屬心腎。
陰虛發熱，是陰血自己受損，不能制約火氣，陽氣升騰導致內熱，這是陽氣相對旺盛，所以脈象數而無力，病位在心腎。
原文
《經》云：脈大無力為陽虛，脈數無力為陰虛，無力為虛，有力曰實。
《內經》說：脈大無力是陽虛，脈數無力是陰虛，脈象無力屬虛證，脈象有力稱為實證。
原文
升陽散火湯 治男婦四肢發熱，筋骨間熱，肌表熱，如火燎，捫之烙手。
升陽散火湯 治療男女四肢發熱，筋骨之間發熱，肌表發熱，像被火燒一樣，觸摸時燙手。
原文
此病多因血虛而得之，或胃虛過食生冷，郁遏陽氣於脾土之中，火鬱則發之。
這種病多因血虛引起，或者因為胃虛而過食生冷食物，導致陽氣鬱遏在脾土之中，火氣鬱結就應當疏散它。
原文
升麻 葛根 獨活 羌活 防風 白芍 人參（各六分） 柴胡（三分） 生甘草（一分） 炙甘草（一分）上銼一劑，生薑三片，水煎熱服。忌生冷。
升麻、葛根、獨活、羌活、防風、白芍、人參（各六分），柴胡（三分），生甘草（一分），炙甘草（一分）。以上藥材銼為一劑，加生薑三片，用水煎煮，趁熱服用。忌食生冷食物。
原文
清心連子飲 治熱在氣分，口乾，小便白濁，夜間安靜，晝則發熱。
清心蓮子飲 治療熱在氣分，口乾，小便白濁，夜間安靜，白天發熱。
原文
又治口舌生瘡，或口苦咽乾，煩躁作渴，小便赤澀，下淋不止，或莖中作痛。
又治療口舌生瘡，或者口苦咽乾，煩躁口渴，小便赤澀，淋瀝不盡，或者陰莖中疼痛。
原文
黃芩（炒） 麥門冬（去心） 地骨皮 車前子（炒） 甘草（各一錢半） 石蓮肉 茯苓 黃耆（炒） 柴胡 人參（各一錢）上銼一劑，水煎空心服。參朮四物湯 治午後發熱屬血分。當歸 川芎 白芍 熟地黃 人參 白朮 牡丹皮
黃芩（炒）、麥門冬（去心）、地骨皮、車前子（炒）、甘草（各一錢半），石蓮肉、茯苓、黃耆（炒）、柴胡、人參（各一錢）。以上藥材銼為一劑，用水煎煮，空腹服用。參朮四物湯 治療午後發熱屬於血分的病症。當歸、川芎、白芍、熟地黃、人參、白朮、牡丹皮。
原文
上銼，水煎服。如熱從左邊起，肝火也，實則四物、龍膽、山梔；虛則四物、參、朮、黃耆。
以上藥材銼碎，用水煎服。如果熱從身體左側開始，這是肝火，實證用四物湯加龍膽草、山梔子；虛證用四物湯加人參、白朮、黃耆。
原文
熱從臍下起，陰火也，四物、參、朮、黃柏、知母（酒拌炒黑）、五味、麥門、肉桂，如不應，急用加減八味丸。
熱從肚臍下方開始，這是陰火，用四物湯加人參、白朮、黃柏、知母（用酒拌炒至黑色）、五味子、麥門冬、肉桂，如果沒有效果，趕快使用加減八味丸。
原文
不時而熱，或無定處，或從腳心起，此無根虛火也，用加減八味丸及十全大補湯加五味、麥門主之。
不定時發熱，或者沒有固定部位，或者從腳心開始發熱，這是無根的虛火，用加減八味丸以及十全大補湯加五味子、麥門冬來主治。
原文
一婦人年四十餘，夜間發熱，早晨退，五心煩熱無休止時，半年後六脈皆數伏而且牢，浮取全不應手。
一位四十多歲的婦女，夜間發熱，早晨退熱，手心、腳心、心胸煩熱沒有停止的時候，半年後六脈都呈現數而伏且牢的脈象，輕輕按壓完全摸不到脈搏。
原文
以東垣升陽散火湯四帖，而熱減大半，胸中覺清爽勝前。再與兩帖，熱悉退。
用東垣的升陽散火湯四劑，發熱就減退了一大半，胸中感覺比之前清爽。再給她兩劑，發熱完全退去。
原文
後以四物湯加黃柏、知母，少佐以炒黑乾薑，服二十劑全安。
之後用四物湯加黃柏、知母，稍微佐以炒黑的乾薑，服用了二十劑就完全康復了。
原文
一人虛勞發熱，自汗，諸藥不能退其熱者，以當歸補血湯一服如神。（方見補益。）
有一個人虛勞發熱，自汗，各種藥物都不能退去他的熱，用當歸補血湯一劑服用，效果如神。（藥方見補益篇。）
原文
治骨蒸內熱之病，時發外寒，寒過，內熱附骨蒸盛之時，四肢微瘦，足趺腫者，其病在臟腑之中，以：
治療骨蒸內熱的病，時常發作外寒，寒證過去後，內熱附著於骨蒸騰旺盛的時候，四肢略微消瘦，腳背腫脹的，這是病在臟腑之中，用：
原文
大白散 白石膏火煅為末，新汲水調下方寸匕，以身無熱為度。
大白散 用白石膏火煅後研成粉末，用新打上來的水調服一方寸匕，以身體不再發熱為度。
原文
十全大補湯 治虛勞發熱，加柴胡、地骨皮、秦艽。
十全大補湯 治療虛勞發熱，加入柴胡、地骨皮、秦艽。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。