原文
黑氣起於耳目鼻上，漸入於口者死，白色亦然。
白話
黑色的氣從耳朵、眼睛、鼻子上升，逐漸進入嘴巴的，會死亡；白色的氣也是這樣。
察視
察視
察視14 句
原文
赤色見於耳目額上，五日死。張口如魚出氣，不反者死。循摸衣縫者死。無熱妄語者死。
白話
紅色出現在耳朵、眼睛、額頭上，五天內會死亡。張開嘴巴像魚一樣吐氣，氣息不回來的，會死亡。反覆摸索衣服縫線的，會死亡。沒有發燒卻胡言亂語的，會死亡。
原文
爪甲青者死，爪甲青肉黑者死。遺尿不知者死。舌卷卯縮者死。眉傾須豎，目直視者死。唇反，人中滿者死。陰陽俱閉，失音者死。神氣不守，聲嘶者死。汗出不流者死。屍臭不可近者死。回目直觀者死，肩息死。齒忽黑者死。面赤目黃死，面赤目白死。
白話
指甲發青的會死亡，指甲發青且肉發黑的會死亡。小便失禁而不自知的會死亡。舌頭捲縮、陰囊收縮的會死亡。眉毛下垂、鬍鬚豎起、眼睛直視的會死亡。嘴唇翻起、人中部位脹滿的會死亡。陰氣陽氣都閉塞、失聲的會死亡。精神不守、聲音嘶啞的會死亡。汗出後不流動的會死亡。屍體發出臭味、令人無法靠近的會死亡。眼睛轉動後直直凝視的會死亡，肩膀聳動呼吸的會死亡。牙齒突然變黑的會死亡。臉色發紅、眼睛發黃的會死亡，臉色發紅、眼睛發白的會死亡。
原文
面青目黑，面青目黃，面青目白，面青唇黑皆死。面白目黑，面白目白皆死。面黑目青死。
白話
臉色發青、眼睛發黑，臉色發青、眼睛發黃，臉色發青、眼睛發白，臉色發青、嘴唇發黑，這些都會死亡。臉色發白、眼睛發黑，臉色發白、眼睛發白，這些都會死亡。臉色發黑、眼睛發青的會死亡。
原文
面黑目白死。面黑脅滿不能反側死。面黑唇青死。
白話
臉色發黑、眼睛發白的會死亡。臉色發黑、脅下脹滿、無法翻身側臥的會死亡。臉色發黑、嘴唇發青的會死亡。
原文
面黃目白，面黃目青，面黃目黑死。已上九黑如煤，白如枯骨，赤如衃血，青如草茲，方為死候。心絕，肩息回聘，目直視者，一日死。肺絕，氣去不反，口如魚，三日死。骨絕，腰脊痛不可反側，五日死。脾絕，口冷，足腫，脹泄，十二日死。
白話
臉色發黃、眼睛發白，臉色發黃、眼睛發青，臉色發黃、眼睛發黑，都會死亡。以上這九種情況，黑色像煤炭，白色像枯骨，紅色像凝固的敗血，青色像初生的草，這些才是死亡的徵兆。心氣斷絕，肩膀聳動呼吸、目光回視、眼睛直視的，一天內死亡。肺氣斷絕，氣息離去不回、嘴巴像魚一樣張開的，三天內死亡。骨氣斷絕，腰脊疼痛無法翻身側臥的，五天內死亡。脾氣斷絕，嘴巴冰冷、腳部腫脹、腹脹泄瀉的，十二天內死亡。
原文
腎絕，大便赤澀下血，耳干，腳浮，舌腫者，六日死。
白話
腎氣斷絕，大便呈紅色、澀滯不通且帶血，耳朵乾枯，腳部浮腫，舌頭腫脹的，六天內死亡。
原文
筋絕，魂驚虛恐，手足爪甲青，呼罵不休，九日死。
白話
筋氣斷絕，精神驚恐不安，手腳指甲發青，不停地呼喊罵人，九天內死亡。
原文
腸絕，髮直，汗出不止，不得屈伸者，六日死。
白話
腸氣斷絕，頭髮豎直，汗出不止，身體無法彎曲伸展的，六天內死亡。
原文
肝絕，恐懼伏臥，目直面青，八日死。又即時死。胃絕，齒落目黃者，七日死。
白話
肝氣斷絕，恐懼地伏臥，眼睛直視、臉色發青，八天內死亡。也可能立即死亡。胃氣斷絕，牙齒脫落、眼睛發黃的，七天內死亡。
原文
凡病色見於面者，黃赤為熱；白為寒，為脫血，為積；青黑者痛。
白話
凡是疾病的氣色表現在臉上的，黃色和紅色代表熱證；白色代表寒證，代表失血，代表積聚；青色和黑色代表疼痛。
原文
《內經》云：肝青，肺白，心赤，腎黑，脾黃。
白話
《內經》說：肝臟對應青色，肺臟對應白色，心臟對應紅色，腎臟對應黑色，脾臟對應黃色。
原文
若青如翠羽，赤如雞冠，黃如蟹腹，白如豕脂，黑如烏羽，此五色之見，生也。
白話
如果青色像翠鳥的羽毛，紅色像雞冠，黃色像螃蟹的腹部，白色像豬油，黑色像烏鴉的羽毛，這五種氣色顯現出來，是生機的表現。
原文
青如初生草茲，黃如枳實，黑如炱煤，赤如衃血，白如枯骨，其色常變不同。
白話
青色像初生的草，黃色像枳實，黑色像煙煤，紅色像凝固的敗血，白色像枯骨，這些氣色常常變化而不同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。