雲林神彀

卷四

骨鯁

卷四/骨鯁5
原文
諸骨鯁咽喉,把狗到吊涎,將來頻嚥下,骨化為水泉。
白話
各種骨頭卡在喉嚨,取狗倒吊流出的口水,頻頻吞下,骨頭就會化成水泉。
原文
諸骨鯁喉,金鳳花子,為末醋調,咽莫犯齒。
白話
各種骨頭卡在喉嚨,用金鳳花的種子磨成粉末,以醋調和,吞嚥時不要碰到牙齒。
原文
諸骨鯁喉,玉簪花根,搗汁嚥下,勿犯牙齦。
白話
各種骨頭卡在喉嚨,用玉簪花的根搗爛取汁吞下,不要碰到牙齦。
原文
魚骨入喉,縮砂甘草,等分為末,綿裹日咬,旋旋咽津,痰出為妙。
白話
魚骨卡在喉嚨,用縮砂和甘草等量磨成粉末,用棉布包裹每天咬著,慢慢吞嚥口水,直到痰出來就好了。
原文
雞魚骨鯁,只吃橄欖,或核燒灰,水調可啖。
白話
雞骨或魚骨卡住,只要吃橄欖,或者將橄欖核燒成灰,用水調和後服用。