原文
中毒洪大生，微細必死亡，香油解百毒，多灌亦無傷。
白話
中毒時脈象洪大可以存活，脈象微細必定死亡。香油能解百毒，多灌一些也沒有傷害。
卷四
中毒
卷四／中毒9 句
原文
百毒所中，綠豆甘草，水煎服之，一解即好。
白話
中了各種毒，用綠豆和甘草加水煎煮服用，一解毒就會好轉。
原文
凡人中砒毒，黃連水熬膏，黑牛膽切入，蜜水化服好。
白話
凡是人中了砒霜毒，用黃連加水熬成膏狀，加入黑牛膽切片，用蜜水化開服用就好。
原文
神解砒毒方，豆豉要西江，蚯蚓各一兩，研末水煎嘗。
白話
神奇的解砒霜毒藥方：用西江豆豉和蚯蚓各一兩，研磨成粉末，加水煎煮後服用。
原文
巴豆黃連解，半夏用生薑，黎蘆蔥煮汁，桐油柿餅嘗。
白話
巴豆中毒用黃連解毒，半夏中毒用生薑，黎蘆中毒用蔥煮汁，桐油中毒用柿餅服用。
原文
杏仁搗爛汁，花椒新水涼，鱔鱉蝦豆豉，螃蟹紫蘇湯。
白話
杏仁中毒搗爛取汁，花椒中毒用新水冷服，鱔魚、鱉、蝦中毒用豆豉，螃蟹中毒用紫蘇湯。
原文
斑蝥黑豆汁，六畜犀角良，鴉片砂糖醋，信石黑豆強。
白話
斑蝥中毒用黑豆汁，六畜中毒用犀角效果好，鴉片中毒用砂糖和醋，信石中毒用黑豆強效。
原文
水粉伏龍末，為衣百草霜，淋稈灰水下，解毒有仙方。
白話
水粉中毒用伏龍肝粉末，百草霜做藥衣，用淋過的稻草灰水送服，解毒有神奇藥方。
原文
凡誤吞水蛭，田泥用水吞，或食蜜亦可，即化為水涎。
白話
凡是誤吞水蛭，用田裡的泥土和水吞下，或者吃蜂蜜也可以，水蛭就會化成水液。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。