原文
臨產莫愴惶，從容立主張，慎勿使手取，用藥要安詳。
白話
面臨生產不要慌張，要從容地做決定，千萬不要用手去取（胎盤），用藥要穩重安詳。
卷三
產育
卷三／產育10 句
原文
生產難分娩，飛金五七片，溫水研服之，母子立相見。
白話
生產困難無法分娩時，用飛金五至七片，以溫水研磨服用，母子立刻相見。
原文
濟生藥 治產艱難，芎歸枳殼紫蘇攀，香附大腹皮甘草，立時產下見歡顏。（七味）
白話
濟生藥治療產難，有川芎、當歸、枳殼、紫蘇、香附、大腹皮、甘草，馬上就能產下，令人歡喜。（七味）
原文
催生立應 冬葵子，芷芍芎歸大腹皮，牛膝車前並枳殼，水煎入酒立生兒。（九味）
白話
催生立即見效的處方，有冬葵子、白芷、白芍、川芎、當歸、大腹皮、牛膝、車前子、枳殼，用水煎煮加入酒，立刻就能生下孩子。（九味）
原文
香桂散 能下死胎，白芷肉桂三錢該，三分麝香同研末，童便酒調服下來。（三味）
白話
香桂散能打下死胎，白芷、肉桂各三錢，加入三分麝香一起研成粉末，用童便和酒調和服用。（三味）
原文
柞木飲子 用生枝，甘草些須水煮之，立候產母腹痛甚，溫投一服見神奇。
白話
柞木飲子使用生的柞木枝，加少許甘草用水煎煮，等產婦腹痛劇烈時，溫熱服用一服就能見到神奇效果。
原文
巴三草七脫衣裳，細研如泥入麝香，捏作餅兒臍下貼，須更子母便分張。（三味）
白話
巴豆三個、草七個，去除外皮，研磨成泥狀加入麝香，捏成餅狀貼在臍下，不多久母子便能分離。（三味）
原文
胞衣不得下，產母元氣虛，芎歸倍官桂，溫之下片時。（三味）
白話
胎盤無法排出，是因為產婦元氣虛弱，用川芎、當歸倍量加官桂，溫熱服用片刻就能排出。（三味）
原文
脫衣湯 用川牛膝，歸尾木通白滑石，冬葵子或加枳殼，水煎溫服保安吉。（六味）
白話
脫衣湯使用川牛膝、歸尾、木通、白滑石、冬葵子，有時加入枳殼，用水煎煮溫熱服用，確保產後平安。（六味）
原文
產婦面赤舌色青，母活子死必然情，面青舌青沫又出，母死子活實堪驚，唇口俱青子母死，臨時審察要分明。
白話
產婦面色發紅而舌色發青，是母活子死的情形；面色發青而舌色也發青且又出現沫沫，是母死子活令人驚訝的情形；嘴唇和舌頭都發青則母子都會死亡，遇到這些情況要詳細審察分辨清楚。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。