原文
鼻頭色黃，小便必難，脈浮弦澀，為不小便。
白話
鼻頭顏色發黃，小便必定困難，脈象浮弦而澀，這是小便不通的徵象。
卷三
小便閉
卷三／小便閉5 句
原文
小便閉不通，多因是熱結，清熱利水道，服之如神捷。
白話
小便閉塞不通，大多是因為熱結所致，清熱利水通竅，服用後效果如神般迅速。
原文
豬苓湯 內滑木通，澤瀉車前草麥冬，牛膝枳殼並萹蓄，瞿麥黃柏共收功。（十一味）
白話
豬苓湯內有滑石、木通、澤瀉、車前草、麥冬、牛膝、枳殼、萹蓄、瞿麥、黃柏，共同收效。（共十一味藥）
原文
通關酒 倍知黃柏，各秤二兩分明白，肉桂一錢熟米丸，空心百丸水下得。（三味）
白話
通關酒用加倍量的知母、黃柏，各稱二兩分開明白，肉桂一錢，用熟米做成丸藥，空腹用百丸以水送服。（共三味藥）
原文
小便閉澀不堪言，唯用兒茶末一錢，扁竹煎湯來送下，霎時溲泄湧如泉。
白話
小便閉塞澀痛難以言說，只用兒茶末一錢，用扁竹煎湯送服，片刻之間小便就像泉水般湧出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。