原文
痿者上盛而下虛，其人能食不能行，內傷氣血兩虛損，必須養味與滋榮。
白話
痿證是上部氣盛而下部虛弱，患者能吃卻不能行走，這是內傷導致氣血兩虛虧損，必須調養脾胃與滋養榮血。
卷三
痿躄
卷三／痿躄4 句
原文
參歸養榮 熟地黃，白朮茯苓白芍良，陳皮知柏破故紙，牛膝杜仲甘草詳。（十三味）
白話
參歸養榮湯：熟地黃、白朮、茯苓、白芍藥（品質良好）、陳皮、知母、黃柏、破故紙、牛膝、杜仲、甘草（詳細記載）。共十三味藥。
原文
清燥湯 黃連柏蒼，麥門五味子生黃，豬苓澤瀉神麯末，茯苓補中益氣湯。（十七味）
白話
清燥湯：黃連、黃柏、蒼朮、麥門冬、五味子、生地黃、黃耆、豬苓、澤瀉、神麴（研末）、茯苓，再加上補中益氣湯的藥材。共十七味藥。
原文
加味四斤 菟蓯蓉，天麻牛膝木瓜同，鹿茸熟地五味子，等分蜜丸酒下衝。（八味）
白話
加味四斤丸：菟絲子、肉蓯蓉、天麻、牛膝、木瓜（同用）、鹿茸、熟地黃、五味子。各等分，製成蜜丸，用酒送服。共八味藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。