原文
背心一點痛，痰氣之所聚，順氣化痰涎，三方同一劑。
白話
背部中央一點疼痛，是痰氣積聚的地方，順氣化痰涎，三個方子合為同一劑。
卷三
背痛
卷三／背痛4 句
原文
三合湯 中枳桔蒼，茯連芎芷半蘇羌，殭蠶甘草並香附，麻黃烏藥共乾薑。（十六味）
白話
三合湯中包含枳殼、桔梗、蒼朮，茯苓、黃連、川芎、白芷、半夏、蘇葉、羌活，殭蠶、甘草和香附，麻黃、烏藥和乾薑。（共十六味）
原文
兩肩皆作痛，回顧不可得，氣鬱太陽經，痰涎多滯塞。
白話
兩肩都疼痛，回頭看無法做到，氣鬱在太陽經，痰涎多有滯塞。
原文
加味豁痰二陳湯 ，海桐枳桔片薑黃，蒼朮川芎赤芍藥，梔子香附最為良。（十三味）
白話
加味豁痰二陳湯，海桐皮、枳殼、桔梗、片薑黃，蒼朮、川芎、赤芍藥，梔子、香附最為良好。（共十三味）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。