雲林神彀

卷二

癇病

卷二/癇病4
原文
脈虛弦為驚,為風癇。癇病身軟即暈倒,痰涎壅並人不曉,咬牙吐痰片時間,甦醒過來如舊好。
白話
脈象虛弦是驚證,也是風癇。癇病發作時身體發軟就暈倒,痰涎壅塞而人不省人事,咬牙吐痰片刻時間,甦醒過來如同原來一樣好。
原文
加味二陳 加南星,枳實桔梗並黃芩,瓜蔞木香山梔子,辰砂為末旋加臨。(十味)
白話
加味二陳湯加入南星、枳實、桔梗和黃芩、瓜蔞、木香、山梔子,辰砂研成粉末,臨用時加入。(共十味藥)
原文
加減壽 南星半夏,荊防皂角與天麻,青皮細辛四苓散,茯神香附子為佳。(十四味)
白話
加減壽星湯用南星、半夏,荊芥、防風、皂角與天麻,青皮、細辛、四苓散,茯神、香附子為佳。(共十四味藥)
原文
追風半夏 用六兩,姜礬皂水浸三朝,南星三兩制同上,防附蠶麻二兩饒,香蠍枯礬各半兩,牙皂一兩炒休焦,姜糊丸似梧子大,七錢硃砂為衣標,食後臨臥七十粒,薑湯送下病當瘳。
白話
追風半夏用六兩,用生薑、白礬、皂角水浸泡三天,南星三兩,炮製方法同上,防風、附子、僵蠶、天麻各二兩,香附、全蠍、枯礬各半兩,牙皂一兩,炒至不要焦,用生薑糊做成如梧桐子大小的藥丸,用七錢硃砂為衣標記,飯後臨睡前服七十粒,用薑湯送下,病就會痊癒。