雲林神彀

卷二

咳血

卷二/咳血2
原文
咳血咳嗽出,痰中帶血物,此症肺經來,醫人休恍惚。
白話
咳血是咳嗽時咳出來的,痰中帶有血絲或血塊,這個病症來自於肺經,醫者不要驚慌失措。
原文
清咳湯 中用貝母,歸芍桃仁山梔子,桔梗黃芩牡丹皮,白朮青皮甘草煮。(十一味。潮熱加柴胡、赤茯苓)
白話
清咳湯中使用貝母、當歸、白芍、桃仁、山梔子、桔梗、黃芩、牡丹皮、白朮、青皮、甘草一起煎煮。(共十一味藥。若有潮熱症狀,則加入柴胡、赤茯苓。)