雲林神彀

卷二

噯氣

卷二/噯氣5
原文
噯氣口張氣,胸膈氣上升,胃中有痰火,亦有胃寒並。
白話
噯氣是張口出氣,胸膈之氣上升,胃中有痰火,也有胃寒並存。
原文
胃熱噯氣,有痰有火,清火豁痰,順氣即可。
白話
胃熱引起的噯氣,有痰有火,清火豁痰,順氣即可。
原文
加味二陳 炒山梔,砂仁白蔻木香宜,益智枳連姜厚朴,再加附子更為寄。(十二味)
白話
加味二陳湯加炒山梔,砂仁、白蔻、木香適宜,益智、枳實、黃連、生薑、厚朴,再加附子更為奇妙。(十二味)
原文
胃寒噯氣,治要理中,順宗開鬱,氣血疏通。
白話
胃寒引起的噯氣,治療要理中,順氣開鬱,使氣血疏通。
原文
理中湯 里去參苓,加入茴香益智仁,陳樸木香香附子,胃寒噯氣服之神。(八味)
白話
理中湯去掉人參、茯苓,加入茴香、益智仁,陳皮、厚朴、木香、香附子,胃寒噯氣服用有神效。(八味)