原文
一儒者久困場屋,吐衄盈盆,尪羸骨立,夢鬥爭恐怖,遇勞即發,補心安神,投之漠如。
一位儒生長久困於科舉考場,吐血與鼻血流滿盆子,身體瘦弱得只剩骨頭,夢見爭鬥恐怖之事,每遇勞累就發作,用補心安神的藥方治療,卻毫無效果。
原文
一日讀《素問》,乃知魂藏於肝,肝藏血,作文苦,衄血多,則魂失養,故交睫即魔,非峻補不可。
有一天讀《素問》,才知道魂藏於肝,肝藏血,因寫作文勞苦,流鼻血過多,導致魂失去滋養,所以一閉眼就做惡夢,非用峻補的方法不可。
原文
而草木力薄,以酒溶鹿角膠空腹飲之,五日而安臥,一月而神寧。鹿角峻補精血,血旺神自安也。
然而草木藥力薄弱,於是用酒溶化鹿角膠,空腹飲用,五天后就能安穩躺臥,一個月後精神安寧。鹿角能峻補精血,血氣旺盛,精神自然安定了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。