原文經曰:肝脈軟而散,色澤者,當病溢飲。偏弦為飲,浮而滑為飲。沉而清者懸飲。飲脈皆弦微沉滑。左右關脈實者,膈上有痰,可吐之。眼胞及眼下如煙煤者,痰也。痰得澀脈難愈。白話提出修訂《內經》說:肝脈軟弱而渙散,面色光澤的人,會患溢飲病。脈象偏弦的是飲病,脈浮而滑的也是飲病。脈沉而清的屬於懸飲。飲病的脈象都呈現弦、微、沉、滑。左右關脈實的,表示膈上有痰,可以用吐法。眼胞及眼下色如煙煤的,是痰證。痰病出現澀脈則難以痊癒。