醫宗必讀

小便閉癃

產後小便不通

小便閉癃2
原文
陳皮去白為末,空心酒調二錢,外用鹽填臍中,卻以蔥白皮十餘根作縛,切作一指厚,安鹽上,用大艾炷滿蔥餅上,以火灸之,覺熱氣入腹內即通。
白話
將陳皮去除白色內層後研磨成粉末,空腹時用酒調和二錢(約6克)服用。外部用鹽填滿肚臍,再用十幾根蔥白皮綁成一束,切成約一指厚,放在鹽上,然後用大艾炷點燃,放在蔥餅上,用火灸治,直到感覺熱氣進入腹內,小便就會通暢。
原文
此唯氣壅者宜之,若氣虛源涸,或有他因者,更當審詳也。
白話
這種方法只適合氣機壅滯的患者,如果是氣虛導致津液枯竭,或者有其他原因引起的,應當更加詳細地審查辨證。