醫宗必讀

心腹諸痛

胞痹

心腹諸痛3
原文
膀胱者,州都之官,津液藏焉,氣化則能出矣。
白話
膀胱是主管水液匯聚的器官,儲藏津液,透過氣化作用,才能順利排出。
原文
風寒濕邪氣客於胞中,則氣不能化出,放胞滿而水道不通。
白話
風、寒、濕等邪氣侵入膀胱之中,就會導致氣化功能失常,無法正常排出,因此膀胱脹滿而水道不通暢。
原文
小腹、膀胱按之內痛,若沃以湯,澀於小便,以足太陽經其直行者,上交巔入絡腦,下灌鼻則為清涕也。腎著湯、腎瀝湯、巴戟丸。
白話
小腹和膀胱部位按壓時會感到內部疼痛,好像被熱水燙到一樣,小便澀滯不暢。這是因為足太陽膀胱經的直行經脈,向上交會於頭頂、進入腦部,向下則流注到鼻中,而產生清稀的鼻涕。治療可用腎著湯、腎瀝湯、巴戟丸。