原文傷濕如坐水中，腎屬水，久坐水濕，或傷雨露，兩水相得，以致腰痛身重，脈緩，天陰必發，滲濕湯、腎著湯。兼風濕者，獨活寄生湯。白話提出修訂傷濕如同坐在水中，腎臟屬水，長時間坐在潮濕之處，或者受到雨露侵襲，水與水相合，導致腰痛身體沉重，脈象緩慢，天氣陰冷時必定發作，用滲濕湯、腎著湯。兼有風濕的，用獨活寄生湯。