原文
有停飲則噁心煩悶，時吐黃水，甚則搖之作水聲，小胃丹或胃苓湯。
白話
如果有水飲停滯，就會感到噁心、心煩胸悶，有時吐出黃色的水，嚴重時身體搖動會聽到水聲，可用小胃丹或胃苓湯。
心腹諸痛
心痛
心腹諸痛5 句
原文
食積及飽悶，噫氣如敗卵，得食則甚，香砂枳朮丸加神麯、莪朮。火痛忽增忽減，口渴便秘，清中湯。外受寒，內食冷，草豆蔻丸。虛寒者，歸脾湯加薑、桂、菖蒲。氣壅攻刺而痛，沉香降氣散。
白話
飲食積滯導致飽脹胸悶，打嗝有腐敗雞蛋的氣味，吃東西後更嚴重，用香砂枳朮丸加神麯、莪朮。火氣引起的疼痛忽增忽減，口渴便秘，用清中湯。外受寒邪，內吃冰冷食物，用草豆蔻丸。虛寒體質的人，用歸脾湯加生薑、肉桂、菖蒲。氣機壅滯攻衝刺痛，用沉香降氣散。
原文
死血脈必澀，飲下作呃，手拈散，甚者桃仁承氣湯。心痛而煩，發熱動悸，此為虛傷，妙香散。
白話
瘀血停滯，脈象必定澀滯，喝水後會打嗝，用手拈散；嚴重的用桃仁承氣湯。心痛且心煩，發熱心悸，這是虛損所傷，用妙香散。
原文
蟲痛面上白斑，唇紅能食，或食後即痛，或痛後即能食，或口中沫出，上半月蟲頭向上易治，下半月蟲頭向下難治，先以雞肉汁，或蜜糖飲之，引蟲頭向上，隨服剪紅丸。
白話
寄生蟲引起的疼痛，臉上出現白斑，嘴唇發紅能進食，有時吃完就痛，有時痛完就能吃，有時口中流口水。上半月蟲頭朝上容易治療，下半月蟲頭朝下難以治療；先用雞肉汁或蜂蜜水引蟲頭向上，隨後服用剪紅丸。
原文
蛔蟲齒心，痛有休止，或吐蛔蟲，蛔動則噁心嘔吐，烏梅丸、蕪荑散。鬼疰心痛，昏憒妄言，蘇合香丸。熱厥心痛，金鈴子散。寒厥心痛，朮附湯。
白話
蛔蟲鑽入心臟（指心窩部位），疼痛時發時止，有時吐出蛔蟲，蛔蟲蠕動就會噁心嘔吐，用烏梅丸、蕪荑散。鬼疰引起的心痛，神志昏迷胡言亂語，用蘇合香丸。熱厥心痛，用金鈴子散。寒厥心痛，用朮附湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。