原文寸口緊急，或短，或弦，或浮，皆頭痛。浮滑為風痰，易治；短澀為虛，難治。浮弦為風，浮洪為火，細或緩為濕。白話提出修訂寸口脈象緊急，或者短促，或者弦緊，或者浮起，都是頭痛的表現。脈浮而滑是風痰證，容易治療；脈短而澀是虛證，難以治療。脈浮而弦是風邪，脈浮而洪是火邪，脈細或者脈緩是濕邪。