原文
下純血者死，如屋漏水者死，大孔如有筒者死，唇若塗朱者死，發熱不休者死，色如魚腦，或如豬肝者，皆半生半死。
白話
排泄純粹血液的人會死亡，如同屋頂漏水般不斷滲出液體的人會死亡，肛門孔洞大得像有管子的人會死亡，嘴唇像塗了硃砂一樣鮮紅的人會死亡，發燒持續不退的人會死亡，面色像魚腦一樣慘白，或者像豬肝一樣暗紫的人，都屬於半生半死的狀態。
水腫脹滿
死證
水腫脹滿2 句
原文
脈細、皮寒、氣少、泄利前後，飲食不入，是謂五虛，死。惟用參、附，十可救一。
白話
脈搏細弱、皮膚冰冷、呼吸短促、大小便失禁、無法進食，這稱為五虛，會導致死亡。只有使用人參、附子，十個病人中或許能救活一個。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。