原文瘧脈自弦，弦數多熱，弦遲多寒。弦而浮大可吐之，微則為虛。代散者死。白話提出修訂瘧疾的脈象本來就是弦脈，脈弦而跳得快表示多熱，脈弦而跳得慢表示多寒。脈弦而浮大的，可以用催吐法治療；脈微弱的，表示身體虛弱。脈象出現代脈或散脈的，是死證。