原文年滿六旬者，難治。稟厚，善守禁忌，尊信醫藥，亦有生者。糞如羊屎者，不治。口吐白沫者，不治。胸腹嘈痛如刀割者，死。白話提出修訂年紀超過六十歲的人，難以治療。體質強壯、能夠謹守禁忌、並且信賴醫藥的人，也還是有存活的機會。大便像羊屎一樣的人，無法醫治。口中吐出白沫的人，無法醫治。胸腹中嘈雜疼痛像刀割一樣的人，會死亡。