原文有聲無痰曰咳，肺因火爍也，新定清寧膏；有痰無聲曰嗽，脾受濕浸也，二陳湯。脾虛倦怠者，六君子湯。白話提出修訂有聲音沒有痰叫做咳，這是肺被火灼傷的緣故，用新定清寧膏；有痰沒有聲音叫做嗽，這是脾受到濕氣浸潤的緣故，用二陳湯。脾虛而疲倦無力的人，用六君子湯。