原文
虛癆熱毒，積久則生惡蟲，食人臟腑，其證蒸熱咳嗽，胸悶背痛，兩目不明，四肢無力，腰膝痠疼，臥而不寐，或面色脫白，或兩頰時紅，常懷忿怒，夢與鬼交，同氣連枝，多遭傳染，甚而滅門，火可畏也。
白話
虛癆的熱毒，累積久了就會產生惡蟲，侵蝕人的臟腑，其症狀是長期發熱咳嗽、胸悶背痛、兩眼視物不清、四肢無力、腰膝痠痛、躺著卻睡不著，或者臉色蒼白，或者兩頰時常泛紅，常常心懷憤怒，夢中與鬼交合，同一血脈的親人往往遭到傳染，嚴重的甚至全家滅亡，這種火熱實在可怕。
虛癆
傳屍癆瘵
虛癆3 句
原文
法當補虛以補其元，殺蟲以絕其根，能殺其蟲，雖病者不生，亦可絕其傳疰耳。
白話
治療方法應當補虛以充養其元氣，殺蟲以斷絕病根，若能殺死這些蟲，即使病人無法存活，也可杜絕此病的傳染蔓延罷了。
原文
凡近視此病者，不宜飢餓，虛者須服補藥，宜佩安息香及麝香，則蟲鬼不敢侵也。
白話
凡是接近看護這種病的人，不宜讓自己挨餓，虛弱的人必須服用補藥，適宜佩戴安息香以及麝香，這樣蟲鬼就不敢侵犯了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。