類中風

氣中

類中風5 句

原文

七情內傷，氣逆為病，痰潮昏塞，牙關緊急，極與中風相似。

白話

七情內傷，氣逆而致病，痰湧昏塞，牙關緊急，非常類似中風。

原文

但風中身溫，氣中身冷；風中脈浮應人迎，氣中脈沉應氣口。以氣藥治風猶可，以風藥治氣則不可。

白話

但中風則身體溫暖，氣中則身體寒冷；中風脈浮對應人迎，氣中脈沉對應氣口。用氣藥治療中風還可以，用風藥治療氣中則不可。

原文

急以蘇合香丸灌之，候醒，以八味順氣散加香附，或木香調氣散，有痰者星香散；若其人本虛，痰氣上逆，關格不通，宜養正丹。蘇合香丸見真中風。八味順氣散

白話

緊急用蘇合香丸灌服，等甦醒後，用八味順氣散加香附，或木香調氣散，有痰者用星香散；如果患者本來虛弱，痰氣上逆，關格不通，宜用養正丹。蘇合香丸（見真中風篇）。八味順氣散

原文

白朮（炒黃）白茯苓青皮（去白）白芷橘紅烏藥人參（各五分）甘草（炙，三分）水一碗，煎七分服。木香調氣散

白話

白朮（炒黃）、白茯苓、青皮（去白）、白芷、橘紅、烏藥、人參（各五分）、甘草（炙，三分）。用水一碗，煎至七分服用。木香調氣散

原文

白豆蔻（研）丁香檀香木香（各二兩）藿香甘草（炙，各八兩）砂仁（四兩）上為細末，每服二錢，沸湯下鹽少許點服。星香散見真中風。養正丹見真中風。

白話

白豆蔻（研）、丁香、檀香、木香（各二兩）、藿香、甘草（炙，各八兩）、砂仁（四兩）。以上研為細末，每次服用二錢，用沸水加少許鹽調服。星香散（見真中風篇）。養正丹（見真中風篇）。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。