原文
譬如樹木，或有一邊津液不蔭注，而枝葉偏枯，故知偏枯一證，皆由氣血不周。經曰：風氣通於肝。
白話
比如樹木，可能有一邊的津液不能灌溉滋養，導致枝葉偏枯，所以知道偏枯這種病症，都是因為氣血不周流。《內經》說：風氣與肝相通。
真中風
半身不遂
真中風4 句
原文
風搏則熱盛，熱盛則水乾，水乾則氣不榮，精乃亡，此風病之所由作也。故曰治風先治血，血行風自滅。古方有順風勻氣散、虎骨散、虎脛骨酒。
白話
風邪搏結就會熱盛，熱盛就會水乾，水乾就會氣不榮，精氣因而消亡，這就是風病發生的原因。所以說治療風病要先治血，血行風自滅。古方有順風勻氣散、虎骨散、虎脛骨酒。
原文
外用蠶沙二石，分作三袋，蒸熱，著患處，冷再易，以瘥為度。
白話
外用蠶沙二石，分成三袋，蒸熱後敷在患處，冷了再更換，直到痊癒為止。
原文
內用羊肚入粳米、蔥白、薑、椒、豉、煮熟，日食一具，十日止，大效。
白話
內服用羊肚加入粳米、蔥白、生薑、花椒、豆豉，煮熟，每日吃一個，連續十天，效果顯著。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。