醫宗必讀

傷寒

舌苔

傷寒5
原文
邪在表者,舌上無苔;半表半裡,白苔而滑;傳裡則乾燥,熱深則黃,熱極則黑也。
白話
邪氣在表淺部位時,舌上沒有舌苔;半表半裡時,舌苔白而潤滑;病邪傳入裡則舌苔乾燥,熱邪深則苔黃,熱到極點則苔黑。
原文
陽明病,脅下硬滿而喘,發熱汗出,不大便而嘔,舌上白苔者,小柴胡湯。
白話
陽明病,脅下硬滿而氣喘,發熱汗出,不大便而嘔吐,舌上有白苔的,用小柴胡湯。
原文
脈陰陽俱緊,舌上滑苔,小柴胡湯去半夏,加人參栝蔞湯,腹痛理中湯。熱聚於胃則舌黃,承氣湯。舌純黑有兩種,皆死證也。有火極似水者為熱極,大承氣湯。
白話
脈象陰陽俱緊,舌上滑苔,用小柴胡湯去半夏,加人參栝蔞湯;腹痛用理中湯。熱邪聚結於胃則舌苔黃,用承氣湯。舌純黑有兩種,都是死證。有火極似水的是熱極,用大承氣湯。
原文
有水來剋火者為寒極,脈證必寒,附子理中湯。
白話
有水來剋火的是寒極,脈象和證候必定寒冷,用附子理中湯。
原文
七八日不解,熱結在裡,表裡俱熱,時時惡風,舌燥欲飲水數升,白虎湯加人參。
白話
七八日不解,熱邪結聚在裡,表裡都熱,時時怕風,舌乾燥想喝水數升,用白虎湯加人參。