原文
翕翕而熱者，表也，羌活沖和湯。蒸蒸而熱者，里也。輕者大柴胡湯，重者承氣湯。
白話
翕翕發熱的，是表證，用羌活沖和湯。蒸蒸發熱的，是裡證，輕的用大柴胡湯，重的用承氣湯。
傷寒
發熱
傷寒4 句
原文
半表半裡者，表裡俱熱而輕於純在裡也，小柴胡湯。
白話
半表半裡的，是表裡都有熱，但比純在裡證輕一些，用小柴胡湯。
原文
至於三陰發熱，則有腹痛肢冷，脈沉，下利為異，四逆湯。
白話
至於三陰經發熱，則有腹痛、四肢冰冷、脈象沉、下利等不同，用四逆湯。
原文
潮熱屬陽明，一日一發，日哺而作，陽明內實也。大便硬者，承氣湯。表未罷者，小柴胡湯。煩熱兼渴者，竹葉石膏湯。心煩不眠，酸棗仁湯。煩而心悸，小建中湯。煩而悶者，梔子豉湯。熱者，白虎湯。寒者，附子湯。
白話
潮熱屬於陽明經，一天發作一次，在下午時分發作，是陽明經內有實熱。大便硬的，用承氣湯。表證未解除的，用小柴胡湯。煩熱兼口渴的，用竹葉石膏湯。心煩失眠的，用酸棗仁湯。煩躁而心悸的，用小建中湯。煩躁而胸悶的，用梔子豉湯。熱證的，用白虎湯。寒證的，用附子湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。