原文
肝病則脈弦，弦而勁急，如循刀刃，真肝脈見也，庚日篤，辛日死，死於申酉時。
白話
肝臟有病則脈象呈現弦脈，弦而繃緊急迫，如同觸摸刀刃一般，這是真臟脈（肝脈）顯現的徵象，逢庚日病情加重，辛日死亡，死於申時或酉時。
脈法心參
真藏脈見乃決死期
脈法心參5 句
原文
心病則脈洪，洪而鼓躁，如操帶鉤者，真心脈見也，壬日篤，癸日死，死於亥子時。
白話
心臟有病則脈象呈現洪脈，洪大而搏動躁急，如同手持帶鉤的東西，這是真臟脈（心脈）顯現的徵象，逢壬日病情加重，癸日死亡，死於亥時或子時。
原文
脾病則脈軟，脈來如屋之漏，如水之流，介然不鼓者，真脾脈見也，甲日篤，乙日死，死於寅、卯時。
白話
脾臟有病則脈象柔軟，脈搏來時如同屋漏滴水（斷續不勻），又像水流一樣（散漫無力），突然之間不再搏動，這是真臟脈（脾脈）顯現的徵象，逢甲日病情加重，乙日死亡，死於寅時或卯時。
原文
肺病則脈澀，澀而輕短，如風吹毛者，真肺脈見也，丙日篤，丁日死，死於午、未時。
白話
肺臟有病則脈象呈現澀脈，澀而輕浮短促，如同風吹羽毛一般，這是真臟脈（肺脈）顯現的徵象，逢丙日病情加重，丁日死亡，死於午時或未時。
原文
腎病則脈石，石而搏激，如雀之啄者，真腎脈見也，戊日篤，己日死，死於辰、戌、醜、未時。其有過期者，倉公所謂能食也。
白話
腎臟有病則脈象呈現石脈（沉脈），沉而搏動急激，如同鳥雀啄食一般，這是真臟脈（腎脈）顯現的徵象，逢戊日病情加重，己日死亡，死於辰時、戌時、丑時或未時。如果超過這個期限的，就是倉公所說的「能夠進食」的情況。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。