原文
紫河車近復有以純酒煮膏，去柤收藏，而日服其膏者。
白話
紫河車近來又有人用純酒煮成膏狀，去除藥渣後收藏，並且每天服用這種膏劑。
卷四
人部
卷四／本草正2 句
原文
然其既離毛里，已絕生氣，既無奇效，又胡忍食之？以殘厥子之先天。東方朔曰：銅山西崩，洛鐘東應。母子自然之理，不可不信。此說甚是有理。
白話
然而它既然已經脫離了母體，就已經斷絕了生機，既沒有奇特的效果，又怎麼忍心食用它？來殘害那胎兒的先天之氣。東方朔說：銅山在西邊崩塌，洛陽的銅鐘在東邊會響應。母子之間的自然感應之理，不能不相信。這個說法非常有道理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。