原文
痘瘡嘔吐,大都虛寒者多,實熱者少,但當溫養脾胃。
痘瘡引起的嘔吐,大多是虛寒體質的患者較多,屬於實熱的較少,治療時應當以溫補調養脾胃為主。
剛開始發病時出現嘔吐腹瀉,多數是體內邪熱向外透發的表現,此時不可立即使用溫補的藥物。
原文
一、凡嘔吐之病,病在上中二焦,切不可妄用下藥,致犯下焦元氣,則必反甚而危矣。即或有大便不通者,亦當調補胃氣。
第一,凡是嘔吐的病症,病位在上焦和中焦,切記不可隨意使用瀉下的藥物,以免損傷下焦的元氣,否則病情必定會反而加重,甚至危及生命。即使有大便不通的情況,也應當以調理補養胃氣為主。
原文
若熱邪內熾,大便不通,小便赤澀,不得不用通利之法。大便一通,嘔吐即止,此不可不知也。
如果熱邪在體內熾盛,導致大便不通、小便赤黃而澀,就不得不使用通利的治法。大便一旦通暢,嘔吐就會停止,這一點不可不知。
原文
若竟用調補,而不去通大便,日久則愈結而愈嘔矣。急病緩治,必有變局。
如果只是一味使用調補的藥物,而不去通導大便,時間久了,大便會越發結滯,嘔吐也會越發嚴重。急性病如果用緩慢的治法,必然會出現病情變化。
原文
一、痘瘡別無風寒食滯,脹滿疼痛等症,而為嘔吐或乾嘔噁心者,必脾胃虛寒也。
第一,痘瘡患者若沒有其他風寒、飲食停滯、腹部脹滿疼痛等症狀,而出現嘔吐或乾嘔噁心,必定是脾胃虛寒所致。
原文
未可云盡屬脾胃虛寒,有肝火上衝胃中而嘔者,經云諸嘔吐酸、諸逆衝上,皆屬於火是也。
但也不能說全部都屬於脾胃虛寒,也有肝火上逆衝犯胃中而導致嘔吐的情況,醫經上說「各種嘔吐酸水、各種氣逆上衝,都屬於火證」,就是指的這種情況。
第一,如果脾氣稍微虛寒,有輕微嘔吐,但中焦並不寒冷的,適宜使用異功散。
原文
脾屬中焦,既云脾氣微寒,又云中焦不寒,豈脾非中焦乎?悖謬。
脾臟屬於中焦,既然說脾氣微寒,又說中焦不寒,難道脾臟不屬於中焦嗎?這種說法自相矛盾,非常荒謬。
原文
一、脾腎虛寒,命門不暖,而為吐瀉者,必飲食不化,水穀不分,而下腹多痛,非胃關或理陰煎不可。
第一,如果脾腎虛寒,命門之火不能溫煦,因而導致嘔吐腹瀉的,必定會出現飲食不能消化、水穀不別,且下腹部多有疼痛,非用胃關煎或理陰煎不可。
原文
兩方血藥凝滯,吐瀉而講補命門,豈能愈乎?。喜用新方,不能切中病情。
這兩個方子中的血藥容易凝滯,嘔吐腹瀉時卻講求補益命門,怎麼能治好呢?喜歡使用新創的方劑,卻不能切合病情的實際需要。
原文
程氏曰:凡痘瘡嘔吐之症,須辨冷熱。此言甚好。嘔吐宜以二陳為主,熱必清火,寒加熱藥。
程氏說:凡是痘瘡出現嘔吐的症狀,必須辨別是寒證還是熱證。這句話說得很好。嘔吐的治療應以二陳湯為主方,屬熱的必須清火,屬寒的則加入熱性藥物。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。