原文
故曰：脈靜身涼者生，見漿之後則可。脈躁身熱者死。未膿之前則可，膿成後則不宜。痘瘡不比傷寒。大抵四時以胃氣為本。此《脈經》之常語，不必言之。
白話
所以說：脈搏平穩、身體涼爽的可以存活，但要在痘瘡出現漿液之後才算安全。脈搏躁動、身體發熱的會死亡，在尚未化膿之前還有機會，膿液形成之後就不適宜了。痘瘡與傷寒不同。大致上，四季都以胃氣為根本。這是《脈經》中的常見說法，不必再多加論述。
卷四
論脈
卷四／痘瘡1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。