景岳全書發揮

卷三

血熱經遲

卷三/經脈類2
原文
其有陰火內爍,血本熱而亦每過期者,此水虧血少,燥澀而然,治宜清火滋陰。
白話
如果有陰火在體內灼燒,血液本來就偏熱卻也經常月經延遲的情況,這是因為水液虧虛、血液不足,導致乾燥澀滯所致,治療應當清熱瀉火、滋養陰液。
原文
要問腹痛不痛,如腹痛而下有紫黑塊者,此血熱而氣滯有瘀也,宜加香附、胡索為主。
白話
需要詢問腹部是否疼痛,如果腹部疼痛並且經血中有紫黑色血塊,這是因為血熱加上氣滯導致有瘀血,治療應當加入香附、延胡索為主藥。