景岳全書發揮

卷三

經脈諸臟病因

卷三/經脈類4
原文
又曰:腎為陰中之陰,腎主閉藏;肝為陰中之陽,肝主疏泄。
白話
又說:腎是陰中的陰,腎主管閉藏;肝是陰中的陽,肝主管疏泄。
原文
二臟俱有相火,其繫上屬於心,故心火一動,則相火翕然從之,多致血不靜而妄行,此固一說。
白話
兩個臟器都有相火,它們的繫屬向上連於心,所以心火一動,相火就一致跟從,常常導致血液不寧靜而胡亂運行,這固然是一種說法。
原文
景岳云君相之火正氣也,何東垣以相火為元氣之賊?
白話
景岳說君火和相火是正氣,為什麼東垣把相火當作元氣的賊害?
原文
以丹溪之言陰常不足為非,而又將丹溪之論引入,知景岳胸中未有定見。
白話
認為丹溪所說的「陰常不足」是錯誤的,卻又引用丹溪的理論,可知景岳心中沒有定見。