景岳全書發揮

卷三

論治

卷三/聲喑1
原文
一、風寒襲於皮毛,則熱鬱於內,肺金不清,而閉塞喉竅,咳嗽甚而聲喑者,宜參蘇飲、人參補肺,不宜用。金水六君煎。內有歸地,亦不宜用。
白話
第一,風寒侵襲於皮毛,則熱鬱結在內,肺金不清,而閉塞喉竅,咳嗽厲害而聲音嘶啞者,宜用參蘇飲、人參補肺,不宜使用。金水六君煎。內有當歸、地黃,也不宜使用。