原文
一、用黃連為君，以治吐酸，乃丹溪之法也。觀丹溪之治，軒岐必不眥裂發豎。
白話
第一，使用黃連作為君藥來治療吐酸，這是朱丹溪的方法。觀察丹溪的治法，軒轅黃帝與岐伯必定不會怒目圓睜、頭髮豎起。
卷三
論治
卷三／吞酸3 句
原文
一、嘔吐清水，古法以二術二陳，或六君子。
白話
第一，嘔吐清水的病症，古法使用二術二陳湯，或者六君子湯。
原文
議吐酸非論吐清水，兩病各別，寒熱兩途，豈可將吐清水混駁河間之吐酸？酸則為熱矣。
白話
討論吐酸並非在討論吐清水，這兩種病症各自不同，分屬寒與熱兩條路徑，怎能將吐清水混雜來駁斥劉河間所說的吐酸？吐酸就屬於熱證了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。