原文
關格之脈，必弦大至極。夫弦者為中虛，浮大為陰虛，此腎水大虧，有陽無陰之脈也。治此者，宜以峻補真陰為主。
白話
關格的脈象，必定是弦而大到了極點。弦脈表示中焦虛弱，浮大脈表示陰虛，這是腎水嚴重虧損，有陽無陰的脈象。治療這種病症，應該以大力補益真陰為主。
卷二
論治
卷二／關格3 句
原文
仲景關格之脈，在尺則為關，關則不得小便；在寸則為格，格則吐逆。
白話
張仲景所說的關格脈象，在尺部出現就稱為關，關就會小便不通；在寸部出現就稱為格，格就會嘔吐上逆。
原文
有是脈有是證，甚為簡約明白，何得又生出腎水大虧，有陽無陰之脈，治當峻補真？陰反多支離矣。
白話
有這樣的脈象和這樣的證候，非常簡明清楚，為什麼又生出腎水大虧、有陽無陰的脈象，治療應當大力補益真？陰反而更加支離破碎了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。