原文
凡欲截之，若氣血俱虛，用人參、生薑各一兩煎服，頓止。
白話
凡是想要截斷瘧疾的發作，如果氣血都虛弱，使用人參、生薑各一兩煎服，可以立刻停止。
卷二
論截瘧
卷二／瘧疾4 句
原文
松江趙嘉柱瘧發數次，用此法變血痢而死，不可孟浪。
白話
松江的趙嘉柱瘧疾發作數次，使用這個方法後轉變為血痢而死，不可輕率冒失。
原文
瘧疾之發，由於受暑傷食者，多清暑消導為要，若驟用溫補截之，為害不淺。
白話
瘧疾的發作，由於感受暑熱、損傷飲食的，大多以清暑消導為要務，如果突然使用溫補的方法來截斷它，造成的禍害不淺。
原文
瘧不死人，截之而補早，必傳入里而為痢，或不得發越而為鼓脹。此等之論，宜屏絕之。
白話
瘧疾本身不會直接致命，如果截斷它卻過早使用補藥，必定會傳入體內而變成痢疾，或者不能發散而導致鼓脹（腹脹）。這類的論點，應該摒棄它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。