原文
曰：汗出譫語者，以有燥屎在胃中，此為風也，須下之。風字尚有疑議。
白話
說：出汗而說胡話的人，是因為有乾燥的糞便在胃中，這是風邪所致，必須用下法。其中的「風」字尚有疑問。
卷二
論下
卷二／傷寒3 句
原文
按：若非大滿而猶生寒熱者，是表病猶未除也，不可下。乃少陽之邪。
白話
按：如果不是腹部非常脹滿卻仍然出現寒熱症狀的，這是表證還沒有解除，不可用下法。這是少陽的邪氣。
原文
凡傷寒熱邪傳裡者，服藥後，用鹽炒麩皮絹包熨腹，使藥氣得熱則行，大便必易通也。此法恐火氣助邪，當用紫蘇煎湯薰浴最良。
白話
凡是傷寒熱邪傳入裡證的患者，服藥後，用鹽炒過的麩皮用絹布包裹熨敷腹部，使藥氣得熱而運行，大便必定容易通暢。這個方法恐怕火氣會助長邪氣，應當用紫蘇煎湯熏洗沐浴最好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。