景岳全書發揮

卷二

經義

卷二/傷寒2
原文
帝曰:人傷於寒而傳為熱,何也?岐伯曰:夫寒盛則生熱也。
白話
黃帝說:人感受寒邪而轉變為發熱,這是為什麼?岐伯說:寒邪盛極就會產生熱。
原文
此言真傷寒,自表傳入里而為熱,因寒邪郁遏其火而熱也。
白話
這是說真正的傷寒,從體表傳入體內而成為發熱,是因為寒邪鬱遏體內的陽氣而發熱。